Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extensomètre
Jauge
Jauge au registre
Jauge d'allongement
Jauge d'extensométrie
Jauge d'huile
Jauge de carburant
Jauge de contrainte
Jauge de contraintes
Jauge de déformation
Jauge de niveau
Jauge de niveau d'huile
Jauge de registre
Jauge extensomètre
Jauge extensométrique
Jauge graduée
Jauge nette
Tensiomètre
Tonnage au registre
Tonnage de jauge
Tonne de jauge
Tonne de jauge de registre
Tonne de registre
Tonne-registre
Tonneau de jauge
Tonneau de jauge de registre
Tonneau de registre
Tonneau-registre

Translation of "Jauge au registre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jauge au registre [ tonnage au registre ]

registered tonnage [ register tonnage ]
Transport de marchandises
Transport of Goods


tonneau de jauge [ tonneau-registre | tonneau de jauge de registre | tonneau de registre | tonne de jauge | tonne de jauge de registre | tonne de registre | tonne-registre ]

register ton [ registered ton ]
Cargaisons (Transport par eau) | Poids et charges (Transports)
Cargo (Water Transport) | Loads and Weights (Transport.)


jauge de registre | jauge nette

net registered tonnage | net tonnage
transport > transport maritime
transport > transport maritime


jauge nette | jauge au registre

net register tonnage |R.T.
transport > transport maritime
transport > transport maritime


extensomètre | jauge de déformation | jauge d'extensométrie | tensiomètre | jauge extensométrique | jauge de contrainte | jauge de contraintes

strain gage | strain gauge | extensometer | strainometer | tensometer | extensimeter | tensiometer | strain meter | tension foils | resistance strain gage | resistance strain gauge
cybernétique > capteur proprioceptif du robot | physique > résistance des matériaux | physique > métrologie
cybernétique > capteur proprioceptif du robot | physique > résistance des matériaux | physique > métrologie


jauge d'huile [ jauge de niveau d'huile | jauge | jauge graduée ]

oil dipstick [ dipstick ]
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteur (Véhicules automobiles)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)


jauge d'allongement | jauge de contrainte | jauge d'extensométrie

strain gage | strain gauge
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


jauge de carburant | jauge de niveau

level indicator [LPG fuel system]
IATE - Land transport
IATE - Land transport


jauge | tonnage de jauge

registered tonnage
IATE - LAW
IATE - LAW


jauge de contrainte | jauge extensomètre

strain gage | strain gauge
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) dans le cas d’un navire immatriculé au Canada, la jauge au registre à laquelle s’ajoute la déduction faite pour la chambre des machines lorsqu’il s’est agi d’en établir la jauge au registre; ou

(a) if the ship is registered in Canada, be the registered tonnage plus the allowance for engine room space deducted for the purpose of ascertaining its registered tonnage; or


a) dans le cas d’un navire immatriculé au Canada, la jauge au registre à laquelle s’ajoute la déduction faite pour la chambre des machines lorsqu’il s’est agi d’en établir la jauge au registre; ou

(a) if the ship is registered in Canada, be the registered tonnage plus the allowance for engine room space deducted for the purpose of ascertaining its registered tonnage; or


Le registre comprendra des renseignements bien précis comme le nom et la description du navire canadien, son numéro matricule, sa jauge au registre, les nom et adresse de son propriétaire ainsi que le détail de toutes les hypothèques enregistrées à son égard.

The registrar will deal with specific information such as the name and description of the Canadian ship, the official number and its registered tonnage, the name and address of its owner and details of all mortgages registered.


10. Une déduction de la jauge au registre d’un navire pour le logement de l’équipage ne sera autorisée que si des installations sanitaires appropriées et convenablement construites y sont aménagées pour l’usage de l’équipage.

10. A deduction from the registered tonnage of a ship for crew accommodation shall not be authorized unless appropriate and properly constructed toilet accommodation is provided for the use of the crew.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Respectivement le sixième et le cinquième registre au monde de navires en termes de tonnage (bateaux de plus de 300 tonnes de jauge brute. Source: ISL 2001).

(1) The sixth and the fifth world registers of ships in terms of tonnage respectively (vessels of more than 300 gt. Source: ISL 2001).


Le registre comprendra des renseignements particuliers comme le nom et la description du navire canadien, son numéro matricule, sa jauge au registre, les nom et adresse de son propriétaire ainsi que le détail de toutes les hypothèques enregistrées à son égard.

The register will deal with specific information such as the name and description of a Canadian ship, the official number and its registered tonnage, the name and address of its owner and details of all mortgages registered.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Jauge au registre

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)