Cependant, le système a évolué, et cette évolution ne va peut-être pas dans le sens des intérêts du Canada (0950) Un de ces facteurs d'évolution de la livraison JAT est l'« inventaire de sécurité » qui vise à protéger le fabricant contre les blocages à la frontière.
However, the system has evolved, and this evolution is perhaps not in the best interests of this country (0950) One of the evolutionary developments of just-in-time delivery is called “safety stock” to insulate the manufacturer in case there are border disruptions.