Nous avons vu un certain nombre d'exemples, au cours de notre enquête, où il y avait nettement des possibilités de conflits d'intérêts parce que la police militaire et le JAG faisaient partie de la structure de commandement et que le JAG, en particulier, participait à l'occasion aux discussions sur les orientations à prendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We saw a number of instances at the inquiry where the fact that the military police and the JAG are part of the command structure, and the JAG in particular is part of policy discussions sometimes, meant there are obvious possibilities for conflict of interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné la récente recommandation de la Commission d'enquête sur la Somalie de remplacer le JAG par une institution indépendante qui jouerait un rôle judiciaire et consultatif distinct, pourquoi n'a-t-il pas tenu compte de cette recommandation et écarté la possibilité qu'un juriste civil puisse être nommé JAG?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With recent recommendations given by the Somalia inquiry to replace the JAG office with an independent institution that has separate judicial and advisory roles, why has he ignored these recommendations and eliminated the possibility of appointing a civilian jurist to the office of JAG?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Suédois – Jag gillar dig

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Swedish – Jag gillar dig

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

(Le document est déposé) Question n 1199 L'hon. Geoff Regan: En ce qui concerne les juges-avocats généraux (JAG), pour chacun des exercices 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012, combien de JAG ont suivi une formation supérieure, quels sont les grades de chacun d’eux, leur nom et le nom de l’établissement qu’ils ont fréquenté, et à combien s’élèvent les droits de scolarité payés par l’État?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

(Return tabled) Question No. 1199 Hon. Geoff Regan: With regard to Judge Advocate General (JAG) officers, for each of fiscal years 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012, how many JAG officers attended post-graduate training, and what was the rank of each officer, the name and location of the educational institution attended, and the cost of tuition paid by the Crown?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Le document est déposé) Question n 1197 L'hon. Scott Brison: En ce qui concerne le Cabinet du Juge-avocat général (JAG), combien y avait-il d’officiers du JAG en service à la fin de chacun des exercices suivants: 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 pour chacun des grades suivants major-général, brigadier-général, colonel, lieutenant-colonel, major et capitaine, et quels étaient les coûts salariaux pour chacun de ces exercices?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

(Return tabled) Question No. 1197 Hon. Scott Brison: With regard to the office of the Judge Advocate General (JAG), what was the number of JAG officers serving at the end of each of fiscal years 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012 in each of the following ranks: Major-General, Brigadier-General, Colonel, Lieutenant-Colonel, major and captain, and what were the salary costs for each year?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

Jag har röstat ja till betänkandet då det innehåller en del principiellt viktiga förslag, men det innebär inte att jag stöder dess upplägg i form av petande i detaljer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

I have voted in favour of the report, as it contains some proposals that are, in principle, important, but this does not mean that I support its approach in terms of its involvement in specific details.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

− Detta betänkande innehåller flera punkter som jag stödjer fullt ut, såsom att asylsökande ska behandlas värdigt och att de mänskliga rättigheterna alltid ska garanteras.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

− (SV) This report contains several points that I fully support, such as the fact that asylum seekers should be treated with dignity and that human rights should always be guaranteed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

- Monsieur le Président, jag vill prata franska.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

– (FR) Mr President, jag vill prata franska [I should now like to speak in French].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Others have searched : jag o admin juge-avocat général juge-avocat général officier admin activité du jag activité du groupe mixte JAG

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

JAG

Date index:2023-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "JAG " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)