Mais l'interfinancement ne garantit pas la desserte des petites localités, comme nous le constatons en Saskatchewan et au Québec, où de nombreux itinéraires à faible densité ont dû être abandonnés pour des raisons de viabilité financière.
However, cross-subsidization does not guarantee provision of services to small communities, as evidenced in Saskatchewan and Quebec, where numerous low- density routes had to be abandoned because of the lack of financial viability.
