13. souligne que l'abus de la télévision, des jeux d'ordinateur et d'Internet de la part des enfants conduit facilement à la violence, à l'isolement, à la dépression, à l'obésité et à une conduite sociale marginale; estime, dès lors, qu'il conviendrait de promouvoir le contrôle des contenus, ainsi que des campagnes de conseil et d'information à l'intention des parents.
13. Stresses that excessive use of television, computer games and internet by children easily leads to violence, isolation, depression, obesity and irregular social behaviour; therefore considers that control of the content as well as advisory and information campaigns to parents should be promoted.