Examiner les éventuelles restrictions légales susceptibles d'empêcher le transport à travers les Etats membres des souches virales ou des isolats nécessaires à la production des vaccins et étudier et préparer des moyens de les assouplir à des fins de protection de la santé publique.
Review the possible legislative restrictions on the transport of virus strains or isolates necessary for vaccine production across Member States and consider and prepare ways to ease them for the purpose of public health protection.
