Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discrimination positive
IEG
IIG
Indice d'inégalité de genre
Indice d'égalité de genre
Inégalité de revenu
Inégalité de rémunération
Inégalité de salaire
Inégalité de traitement
Inégalité des revenus
Inégalité du revenu
Inégalité entre les genres
Inégalité entre les hommes et les femmes
Inégalité entre les sexes
Inégalité hommes-femmes
Inégalité salariale
Inégalité sociale
Inégalités dans l'état de santé
Inégalités de santé
Inégalités en matière de santé
Inégalités sociales
Principe d'égalité
Principe de non-discrimination
égalité de chances
égalité de traitement
égalité des droits
égalité des sexes
égalité entre les femmes et les hommes
égalité homme-femme

Translation of "Inégalité sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inégalité sociale

social inequality
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 structure sociale | RT fossé numérique [3231]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 social structure | RT digital divide [3231]


inégalité sociale

social inequality
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


inégalité sociale

social inequality
Sociologie (Généralités)
Sociology (General)


inégalité sociale

social inequality
sociologie
sociologie


inégalités sociales

social inequalities
Sociologie
Sociology


égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 droits sociaux | NT1 identité de genre | NT1 intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes | RT condition féminine [2826] | droits de la femme [1236] | égalité de rémunération [4421
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 social rights | NT1 gender identity | NT1 gender mainstreaming | RT equal pay [4421] | European Institute for Gender Equality [1006] | position of women [2826] | women's movement [0431] | women's rig


inégalité de rémunération | inégalité de salaire | inégalité salariale

pay inequality
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


inégalités dans l'état de santé | inégalités de santé | inégalités en matière de santé

health inequalities | inequalities in health
IATE - Social affairs | Health
IATE - Social affairs | Health


inégalité de revenu [ inégalité du revenu | inégalité des revenus ]

income inequality [ inequality of income | inequality of earnings ]
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]

equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 droits sociaux | RT accès à l'éducation [3206] | accès à l'emploi [4411] | accord social (UE) [2826] | droits de la femme [1236] | égalité de rémunération [4421] | handicapé [2826] | lutte contre
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 social rights | RT access to education [3206] | anti-discriminatory measure [1236] | disabled person [2826] | equal pay [4421] | European Employment Strategy [4406] | foreign national [1231] | job
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour favoriser l’intégration économique de l’Europe et sa prospérité et prévenir la montée des inégalités sociales, il y a lieu d’adopter un plan d’investissement efficace destiné à générer des revenus grâce à la croissance, la cohésion sociale et la solidarité.

An effective investment plan to generate revenue through growth, social cohesion and solidarity is necessary for Europe’s economic integration, prosperity and prevention of growing social inequalities.


La nouvelle SEE est étroitement liée aux mesures de cohésion politique et sociale, les trois principaux objectifs et les lignes directrices spécifiques ayant pour objectif commun de réduire les inégalités sociales et les disparités d'emploi entre régions.

The new EES is closely connected with policies for economic and social cohesion, the three overriding aims as well as the specific guidelines having the common aim of reducing social inequalities and regional employment disparities.


Le PAN autrichien définit un développement régional équilibré comme objectif essentiel pour arriver à une société plus cohésive et décrit certaines mesures adoptées pour combattre la pauvreté et l'inégalité sociale dans les zones rurales.

The Austrian NAP establishes balanced regional development as an essential objective for a more cohesive society and describes some measures adopted to combat poverty and social inequality in rural areas.


Pourtant, d'importantes inégalités sociales subsistent et il existe encore de nombreux problèmes à résoudre: les différences de couverture sociale en cas de contrat de travail atypique, l'écart de salaire entre les hommes et les femmes ou encore l'accès aux biens et aux services pour les personnes handicapées et les autres groupes vulnérables.

However, significant social inequalities remain, and there are many persisting difficulties to tackle such as differences in social protection coverage between workers on standard and non-standard contracts, the gender pay gap and unequal access to goods and services for disabled people and other vulnerable groups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les écarts de revenus et les inégalités sociales s'accroissent à l'intérieur de chacun des États membres ainsi qu'entre États et régions, et ils se sont sérieusement aggravés en raison de la crise (24).

Income disparities and social inequalities are growing within each Member State and between countries and regions, and have worsened seriously with the crisis (24).


La nouvelle SEE est étroitement liée aux mesures de cohésion politique et sociale, les trois principaux objectifs et les lignes directrices spécifiques ayant pour objectif commun de réduire les inégalités sociales et les disparités d'emploi entre régions.

The new EES is closely connected with policies for economic and social cohesion, the three overriding aims as well as the specific guidelines having the common aim of reducing social inequalities and regional employment disparities.


Elle devrait augmenter les aides directes non remboursables et l'assistance budgétaire destinées à permettre aux NEI occidentaux de s'attaquer à la pauvreté, aux inégalités sociales et économiques ainsi qu'à l'exclusion en vue d'une meilleure cohésion sociale.

The WNIS should benefit from more direct grant aid and budget support for tackling poverty, social and economic inequality and exclusion to achieve greater social cohesion.


À l'intérieur, la Chine poursuit sa réforme économique et sociale, même si elle est confrontée à des défis de taille - chômage, inégalités sociales et régionales, corruption et risques d'instabilité des systèmes financier et budgétaire.

Internally, the process of economic and social reform is continuing, although it is facing growing challenges in the form of unemployment, social and regional disparities, corruption and threats to the stability of the financial and fiscal systems.


Il y a naturellement de grandes disparités d'un État membre à l'autre, mais les chiffres n'en révèlent pas moins l'ampleur des inégalités sociales et l'insuffisance de la cohésion sociale.

There are of course big discrepancies among Member States, but the figures underline the scale of social inequalities and reflect a lack of social cohesion.


Il y a naturellement de grandes disparités d'un État membre à l'autre, mais les chiffres n'en révèlent pas moins l'ampleur des inégalités sociales et l'insuffisance de la cohésion sociale.

There are of course big discrepancies among Member States, but the figures underline the scale of social inequalities and reflect a lack of social cohesion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inégalité sociale

Date index:2021-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)