Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds d'investissement éthique
Fonds destiné aux investissements à caractère culturel
Fonds socialement responsable
Fonds à caractère éthique
Fonds éthique
Investissement à caractère éthique
Investissement éthique
Opérations d'investissement à caractère commercial
Placement à caractère éthique
Placement éthique
Principes d'éthique de l'investissement
Principes pour l’investissement responsable

Translation of "Investissement à caractère éthique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
placement à caractère éthique | placement éthique | investissement à caractère éthique | investissement éthique

ethical investment
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


fonds éthique [ fonds d'investissement éthique | fonds socialement responsable | fonds à caractère éthique ]

ethical fund [ ethical investment fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | SRI fund | social investment fund | conscience fund ]
Investissements et placements
Investment


fonds destiné aux investissements à caractère culturel

culturally focused investment
Finances
Finance


Mesures concernant les investissements et liées au commerce | opérations d'investissement à caractère commercial

Trade related investment measures | TRIMs [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Projet d'accord sur les mesures relatives à l'investissement de caractère commercial

Draft Agreement on Trade-Related Investment Measures
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Commerce | Investissements et placements
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Trade | Investment


principes d'éthique de l'investissement | Principes pour l’investissement responsable

Principles for Responsible Investment | UNPRI [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


investissement éthique

Ethical Investing
IATE - ENVIRONMENT | FINANCE
IATE - ENVIRONMENT | FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour garantir que la portée du conseil permet une comparaison juste et appropriée des différents instruments financiers, des conseillers d'investissement spécialisés dans certaines catégories d'instruments financiers et se concentrant sur des critères qui ne sont pas basés sur la structure technique de l'instrument en soi, par exemple les investissements «verts» ou «éthiques», doivent respecter certaines conditions s'ils se présent ...[+++]

In order to ensure that the scope of the advice allows for a fair and appropriate comparison between different financial instruments, investment advisers specialising in certain categories of financial instruments and focusing on criteria that are not based on the technical structure of the instrument per se, such as ‘green’ or ‘ethical’ investments, should comply with certain conditions if they present themselves as independent advisers.


Dans le cas des projets d'infrastructure, le recours à des entreprises financières peut être nécessaire pour rassembler et organiser les contributions de différents investisseurs, y compris les investissements à caractère public.

The use of financial undertakings may be necessary in order to pool and organise the contributions of different investors, including investments of a public nature, in infrastructure projects.


La question suivante est souvent posée : s'il existe des chaînes d'approvisionnement éthiques, ne retireront-elles pas des bénéfices excessifs de ce caractère éthique comparativement aux chaînes d'approvisionnement qui n'ont pas les moyens d'être éthiques?

The question that is often raised is that if there are some ethical supply chains, then would they " profiteer" from the ethicality of the supply chain as opposed to those who cannot afford to be ethical?


Or, ce n'est manifestement pas le cas, puisque la commissaire à l'éthique réclame maintenant la tenue d'une enquête exhaustive sur le caractère éthique de la conduite de la ministre, enquête qui serait fondée sur les preuves qu'elle a obtenues dans le cadre d'une enquête préliminaire.

However, this is obviously not the case, as the Ethics Commissioner has now called for a full inquiry into the ethical conduct of the minister, based on the evidence obtained by her in a preliminary inquiry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En procédant à l’évaluation de la notification prévue à l’article 11, paragraphe 1, et des informations visées à l’article 12, paragraphe 2, les autorités compétentes apprécient, afin de garantir une gestion saine et prudente de l’entreprise d’investissement visée par l’acquisition envisagée et en tenant compte de l’influence probable du candidat acquéreur sur l’entreprise d’investissement, le caractère adéquat du candidat acquéreur et la solidité financière de l’acquisition envisagée en appliquant l’ensemble des critères suivants:

1. In assessing the notification provided for in Article 11(1) and the information referred to in Article 12(2), the competent authorities shall, in order to ensure the sound and prudent management of the investment firm in which an acquisition is proposed, and having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the investment firm, appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria:


La commissaire à l'éthique nous a dit que la loi ne l'habilite pas à se pencher sur le caractère éthique du comportement des titulaires de charge publique, mais qu'il y a néanmoins 50 enquêtes en cours à ce sujet à son bureau et qu'elle nous fera rapport.

We're in a situation right now where the Ethics Commissioner has told us that it's not within the act for her to be able to look into the ethical conduct, although I believe she has some 50 ongoing investigations on this matter and she'll come back to us.


À propos d’hypocrisie, je dirais que, si la commissaire à l’éthique impartiale qui rend les décisions sur le caractère éthique de la conduite des députés avait pris la décision contraire, le silence régnerait de l’autre côté de la Chambre.

Speaking of hypocrisy, I would suggest that if the impartial Ethics Commissioner who makes decisions about ethical conduct of the members of this House had made a choice the other way, there would be utter silence from that side of the House.


1. En procédant à l'évaluation de la notification prévue à l'article 10, paragraphe 3, et des informations visées à l'article 10 bis, paragraphe 2, les autorités compétentes apprécient, afin de garantir une gestion saine et prudente de l'entreprise d'investissement visée par l'acquisition envisagée et en tenant compte de l'influence probable du candidat acquéreur sur l'entreprise d'investissement, le caractère approprié du candidat acquéreur et la solidité financière de l'acquisition envisagée en appliquant l'ensemble des critères sui ...[+++]

1. In assessing the notification provided for in Article 10(3) and the information referred to in Article 10a(2), the competent authorities shall, in order to ensure the sound and prudent management of the investment firm in which an acquisition is proposed, and having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the investment firm, appraise the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria:


Les articles 39 octies A et D du Code Général des Impôts français prévoient la possibilité pour une entreprise de déduire temporairement de sa base imposable soit les pertes, limitées au montant de l'investissement éventuellement plafonné (dans les cas d'investissements à caractère commercial ou de services), soit une partie de ces investissements (investissements à caractère industriel et agricole) réalisés dans ses filiales ou certains établissements situés à l'étranger.

Articles 39 octies A and D of the French General Tax Code allow a firm temporarily to deduct from its tax base either the losses incurred by its subsidiaries or certain establishments located abroad, which losses in the case of commercial or service investments are restricted to the amount of the investment and subject to a possible ceiling, or in the case of industrial or agricultural investments part of the investments made by those subsidiaries and establishments.


Il est essentiel, pour attirer des investissements à caractère économique et accélérer le développement, d'accorder une attention spécifique au développement et à la diffusion des technologies de l'information et des communications, en proposant une connectivité à un prix abordable et en élargissant l'accès aux applications numériques pour tous, ainsi que d'encourager les sciences et les technologies, de même que la recherche et l'innovation.

Specific attention should be paid to the development and dissemination of information and communication technologies, by providing affordable connectivity and wider access to digital applications for all, and the promotion of science and technology and research and innovation, being critical as well for economic investment and accelerated development.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Investissement à caractère éthique

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)