Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CORINAIR
Inventaire des sources de polluants atmosphériques
Inventaire des émissions de polluants atmosphériques

Translation of "Inventaire des sources de polluants atmosphériques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inventaire des sources de polluants atmosphériques | CORINAIR [Abbr.]

Community inventory of sources of atmospheric pollution | CORINAIR [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


Inventaire des émissions de polluants atmosphériques

Air Pollutant Emission Inventory
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Pollution de l'air
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Air Pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'article 7, en conjonction avec l’annexe I, impose aux États membres de surveiller les émissions de polluants atmosphériques et, dans ce contexte, d'établir et de tenir à jour, conformément aux obligations et aux lignes directrices adoptées en vertu de la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière qui sont visées et détaillées à l'annexe IV, des inventaires nationaux des émissions et des projections nationales des émissions, lesquels doivent être assortis d’ ...[+++]

Article 7 read in combination with Annex I requires Member States to monitor air pollutant emissions and, in so doing, prepare and update, in line with the obligations and guidelines enacted under the LRTAP Convention referred to and further specified in Annex IV, national emission inventories and projections to be accompanied by an informative inventory report (IIR).


(16) Les États membres devraient établir et transmettre, pour tous les polluants atmosphériques couverts par la présente directive, des inventaires des émissions, des projections et des rapports d’inventaire qui devraient ensuite permettre à l’Union de s'acquitter de ses obligations de communication des informations au titre de la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance et ses protocoles.

(16) Member States should establish and report emission inventories, projections and informative inventory reports for all air pollutants covered by this Directive, which should then enable the Union to meet its reporting duties under the LRTAP Convention and its Protocols.


C'est logique car la plupart des sources de polluants atmosphériques sont également des sources de gaz à effet de serre.

It only makes sense because most sources of air pollutants are also the sources of greenhouse gases.


Il s’agit notamment des inventaires des émissions de polluants atmosphériques dans le cadre de la directive fixant les plafonds d’émission nationaux ainsi que de la convention ONU-CEE sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, des inventaires des émissions de gaz à effet de serre en vertu de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et des rapports des États membres relatifs aux répercussions des sources de pollut ...[+++]

These include the inventories of air pollutant emissions under the National Emission Ceiling Directive as well as under the UN-ECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution, the inventories of greenhouse gas emissions under the UN Framework Convention on Climate Change and Member States' reports on the impact on water bodies of diffuse sources of pollution under the Water Framework Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est logique d'adopter une approche intégrée et coordonnée à l'égard des polluants atmosphériques et des gaz à effet de serre puisque la plupart des polluants atmosphériques proviennent des mêmes sources que les gaz à effet de serre.

An integrated and coordinated approach for air pollutants and greenhouse gases makes sense because most sources of air pollutants are also the sources of greenhouse gas emissions.


Ainsi, la circulation automobile est une des principales sources de polluants atmosphériques comme l'ozone ou le NO2 et le trafic urbain représente près de 40% des émissions de CO2 liées aux transports.

Motorised traffic is one of the main sources of atmospheric pollutants such as ozone and NO2, and urban traffic accounts for almost 40% of transport-related CO2 emissions.


Ces initiatives comprennent, entre autres, des véhicules à faible émission et des carburants plus propres, car l'industrie, les gouvernements et les consommateurs reconnaissent tous que le transport constitue une principale source de polluants atmosphériques qui entraînent le smog.

Among those commitments are: low emission vehicles and cleaner fuels because we all recognize industry, governments and consumers alike that transportation is a key source of air pollutants that cause smog.


3. Dans les zones et agglomérations dans lesquelles les renseignements fournis par les stations de mesure fixes sont complétés par des informations provenant d'autres sources, notamment des inventaires des émissions, des méthodes de mesure indicative et la modélisation de la qualité de l'air, le nombre de stations de mesure fixes à installer et la résolution spatiale des autres techniques doivent être suffisants pour permettre de déterminer les concentrations de polluants atmosphér ...[+++]

3. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex IV, and Section I of Annex VI.


3. Dans les zones et agglomérations dans lesquelles les renseignements fournis par les stations de mesure fixes sont complétés par des informations provenant d'autres sources, notamment des inventaires des émissions, des méthodes de mesure indicative et la modélisation de la qualité de l'air, le nombre de stations de mesure fixes à installer et la résolution spatiale des autres techniques doivent être suffisants pour permettre de déterminer les concentrations de polluants atmosphér ...[+++]

3. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air-quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex VI and Section I of Annex VIII.


Compte tenu de cette nouvelle disposition, nous avons amélioré l'INRP — l'Inventaire national des rejets de polluants — afin d'en améliorer davantage l'efficacité et nous avons lancé un processus obligeant l'industrie à faire rapport sur sept polluants atmosphériques courants.

In light of this new provision, we enhanced the NPRI — the National Pollutant Release Inventory — to make it even more effective and we have launched a process to require industry to report on seven common air pollutants.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inventaire des sources de polluants atmosphériques

Date index:2022-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)