Mais avec une telle interprétation de l'entente du Nunavut, évidemment, il a fallu que nous fassions renverser le jugement et dorénavant, nous sommes traités comme les Inuit du Nunavut le sont dans certaines zones de la baie d'Hudson, au large du Groenland, entre l'Île de Baffin et le Groenland, dans les zones 1 et 2 où nos intérêts dans le domaine de la pêche commerciale sont similaires.
In this interpretation of the Nunavut agreement, admittedly, we had to intervene in the case and go and get that judgment reversed, so that now we get the same special consideration as the Nunavut Inuit get in zones in Hudson Bay and off Greenland, between Baffin Island and Greenland, zones 1 and 2, where we have similar types of commercial fishing interests.