Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domaine anéantissable en fief simple
Domaine en fief simple anéantissable
Domaine en fief simple défectible
Fief simple anéantissable
Fief simple défectible
Intérêt en fief simple
Intérêt non en fief simple

Translation of "Intérêt non en fief simple " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intérêt non en fief simple

interest less than fee simple
Droit des biens et de la propriété (common law)
Property Law (common law)


domaine anéantissable en fief simple | domaine en fief simple anéantissable | domaine en fief simple défectible

defeasible estate in fee simple
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt en fief simple

fee simple interest | interest in fee simple
IATE - LAW
IATE - LAW


fief simple anéantissable | fief simple défectible

defeasible fee simple | fee simple defeasible
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt en fief simple

fee simple interest [ interest in fee simple ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


fief simplesoluble assorti d'une délimitation non réalisée

fee simple determinable with an executory limitation
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si quelqu'un essayait de dire aux Inuits qu'ils ne pouvaient utiliser les terres comme ils le souhaitaient parce que le titre aborigène les empêchait de le faire, il y aurait renonciation au titre aborigène, et non pas au fief simple, dans la mesure nécessaire pour que les Inuits puissent exercer pleinement leur droit de fief simple.

If someone attempted to tell the Inuit they could not use the lands in the way they wished because Aboriginal title prevented them from doing so, there would be a release of the Aboriginal title, not the fee simple, to the extent necessary to allow the Inuit to make full use of their fee simple rights.


Cette action n'aurait pas pour effet de transformer la terre de réserve en intérêt en fief simple à des fins autres que l'enregistrement et n'affecterait pas les intérêts sous-jacents du Canada ou de la Première nation dans la terre en question.

Deeming reserve land would not turn it into a fee simple interest for purposes other than its registration and would not affect the real, underlying interest of either Canada or the First Nation in the lands in question.


«intérêts légaux pour retard de paiement», les intérêts simples pour retard de paiement, dont le taux est égal à la somme du taux de référence et de huit points de pourcentage au moins.

statutory interest for late payment’ means simple interest for late payment at a rate which is equal to the sum of the reference rate and at least eight percentage points.


Il convient que les intérêts légaux exigibles en cas de retard de paiement soient calculés quotidiennement en tant qu’intérêts simples, conformément au règlement (CEE, Euratom) no 1182/71 du Conseil du 3 juin 1971 portant détermination des règles applicables aux délais, aux dates et aux termes

Statutory interest due for late payment should be calculated on a daily basis as simple interest, in accordance with Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infraction.

Collective interests means interests which do not include the cumulation of interests of individuals who have been harmed by an infringement.


Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infraction.

Collective interests means interests which do not include the cumulation of interests of individuals who have been harmed by an infringement.


À titre de propriétaire de la totalité du domaine érigé en fief simple des terres Nisga'a, la nation Nisga'a a le droit, aux termes du paragraphe (4) du chapitre sur ses terres, en conformité du traité, en conformité de sa propre constitution, et en conformité de la loi Nisga'a, de disposer de la totalité de son domaine en fief simple et de toute parcelle de terre Nisga'a en faveur de toute personne ou de créer ou de d'aliéner tout domaine ou intérêt moindre e ...[+++]

As the owner of the entire fee simple estate in Nisga'a lands, the Nisga'a Nation has the right, under paragraph 4 of their lands chapter, in accordance with the treaty, in accordance with their own constitution, and in accordance with Nisga'a law, to dispose of the whole of its estate in fee simple and any parts of Nisga'a lands to any person or to create or dispose of any lesser estate or interest to any person.


M. Jim Aldridge: Dans la formule actuelle, tout le domaine en fief simple, et non pas le genre de domaine en fief simple édulcoré que vous ou moi pourrions obtenir, est confié à la Nation Nisga'a.

Mr. Jim Aldridge: The way it's established, the entire original estate in fee simple, not the kind of watered-down estate in fee simple you or I get, the original fee simple, is vested in the Nisga'a Nation.


* De nombreux répondants se montrent intéressés par un échange de bonnes pratiques et par un étalonnage des performances en matière d'organisation des services d'intérêt général, selon des modalités souples et simples.

* Many contributions express an interest in a flexible and non-bureaucratic exchange of best practice and benchmarking as regards the organisation of services of general interest.


Comme vous le dites, monsieur le sénateur, on n'en est qu'aux premières étapes et je serais intéressée à poursuivre la discussion à cet égard, mais la différence, c'est qu'on parle des intérêts en fief simple et on parle de transformer les réserves en fief simple.

Obviously as you indicated, senator, this is in the early stages and would be interested in further discussion in this regard, but the difference there is that one speaks to fee simple interests and translating reserves into fee simple.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intérêt non en fief simple

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)