Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif agricole
Force de travail
Intégration à la population active
Intégrer la population active
Population active
Population active agricole
Population active employée
Population active occupée
Population inactive
Population non active
Population économiquement active
S'intégrer à la population active
Se joindre à la population active

Translation of "Intégrer la population active " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
se joindre à la population active [ s'intégrer à la population active | intégrer la population active ]

enter the labour force [ enter the labor force ]
Travail et emploi
Labour and Employment


population active [ force de travail ]

working population
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 main-d'œuvre | NT1 chômeur | NT1 population active occupée | NT1 population en âge de travailler | RT population active agricole [5616]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour force | NT1 persons in work | NT1 population of working age | NT1 unemployed person | RT working population engaged in agriculture [5616]


population active occupée [ population active employée ]

persons in work
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 population active | BT2 main-d'œuvre
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 working population | BT2 labour force


Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants | Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957

Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
IATE - 0806
IATE - 0806


population active | population économiquement active

active population | economically active population | labour force | EAP [Abbr.]
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


population active agricole [ actif agricole ]

working population engaged in agriculture [ [http ...]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | NT1 agricultrice | NT1 chef d'exploitation agricole | NT1 exploitant agricole | NT1 jeune exploitant agricole | NT1 main-d'œuvre agricole | RT population active [4411
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | NT1 agricultural labour force | NT1 farmer | NT1 head of agricultural holding | NT1 woman farmer | NT1 young farmer | RT rural population [2816] | working population [4411]


pourcentage de la population active par rapport à la population

global labour force participation rate
IATE - Economic analysis | Humanities
IATE - Economic analysis | Humanities


Population: population active: tendances historiques des professions. Canada, provinces [ Population: population active: tendances historiques des professions ]

Population: labour force: occupation trends: Canada, provinces [ Population: labour force: occupation trends ]
Titres de documents et d'œuvres | Travail et emploi | Démographie
Titles of Documents and Works | Labour and Employment | Demography


intégration à la population active

labour force absorption
Travail et emploi
Labour and Employment


population inactive | population non active

not gainfully occupied population | non-gainfully occupied population | persons not in the labour force | persons outside the labour force
économie | statistique
économie | statistique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'ancien comité consultatif sur la population active de la Commission de la santé mentale du Canada a lancé plusieurs initiatives visant à aider les employeurs à faire évoluer la façon dont est abordée la santé mentale sur le lieu de travail; nous avons perçu la nécessité d'une recherche approfondie orientée vers des solutions pouvant aider les personnes souffrant de maladie mentale aiguë à intégrer la population active.

The former workforce advisory committee of the Mental Health Commission of Canada worked on several initiatives to help employers change the way mental health is addressed in the workplace and saw the need for comprehensive research into solutions for helping people with severe mental illness find inclusion in the workforce.


Dans les faits, plus d'un quart de million de Canadiens qui ont intégré la population active sont toujours en train de chercher un emploi, de frapper à la porte des employeurs.

The reality is there are more than one-quarter of a million Canadians who came onto the job market who are still looking for work, hitting the pavement, going door to door.


40. fait remarquer que 20 millions de personnes dans l'Union, en particulier des femmes, souffrent de pauvreté alors qu'elles occupent un emploi, soit, en d'autres termes, que 6 % de la population totale et 36 % de la population active sont exposés au risque de pauvreté tout en ayant un travail; invite les États membres à convenir d'une législation sur le salaire minimum en tant que composante à part entière d'une intégration active;

40. Points out that 20 million people in the Union , most of them women, are affected by in-work poverty, or, in other words, 6% of the total population and 36% of the working population are at in-work poverty risk; calls on the Member States to agree on minimum wage legislation as an integral element of active inclusion;


14. fait remarquer que 20 millions de personnes, en particulier des femmes, souffrent de pauvreté dans l'UE alors qu'elles occupent un emploi, c'est-à-dire que 6 % de la population totale et 36 % de la population active sont exposés au risque de pauvreté tout en ayant un travail; invite les États membres à convenir d'une législation sur le salaire minimum en tant que composante à part entière d'une intégration active;

14. Points out that 20 million people, especially women, in the EU are affected by in-work poverty, i.e. 6% of the total population and 36% of the working population are at in-work poverty risk; calls on the Member States to agree on minimum wage legislation as an integral element of active inclusion;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. fait remarquer que 20 millions de personnes dans l'UE, en particulier des femmes, souffrent de pauvreté alors qu'elles occupent un emploi, soit, en d'autres termes, que 6 % de la population totale et 36 % de la population active sont exposés au risque de pauvreté tout en ayant un travail; invite les États membres à convenir d'une législation sur le salaire minimum en tant que composante à part entière d'une intégration active;

40. Points out that 20 million people in the Union , most of them women, are affected by in-work poverty, or, in other words, 6% of the total population and 36% of the working population are at in-work poverty risk; calls on the Member States to agree on minimum wage legislation as an integral element of active inclusion;


40. fait remarquer que 20 millions de personnes dans l'Union, en particulier des femmes, souffrent de pauvreté alors qu'elles occupent un emploi, soit, en d'autres termes, que 6 % de la population totale et 36 % de la population active sont exposés au risque de pauvreté tout en ayant un travail; invite les États membres à convenir d'une législation sur le salaire minimum en tant que composante à part entière d'une intégration active;

40. Points out that 20 million people in the Union , most of them women, are affected by in-work poverty, or, in other words, 6% of the total population and 36% of the working population are at in-work poverty risk; calls on the Member States to agree on minimum wage legislation as an integral element of active inclusion;


Contrairement aux libéraux qui ont gelé le financement de l'établissement des immigrants pendant dix ans et se sont opposés à l'investissement d'une somme supplémentaire de 307 millions de dollars pour aider les nouveaux immigrants à s'installer, notre gouvernement investira plus de 300 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour faire en sorte que les nouveaux arrivés soient en mesure d'intégrer la population active canadienne le plus rapidement possible.

While the Liberals froze settlement funding for over a decade and voted against providing $307 million in new settlement funding for immigrants, our government has committed over $300 million in new settlement funding over two years to ensure newcomers to Canada are equipped to enter the Canadian workforce as soon as possible.


Le financement de ces types de programmes est un pas fondamental vers cet objectif d’ouverture des yeux et des esprits de nos jeunes et vers leur préparation à intégrer une population active flexible et qualifiée.

Funding for these types of programmes are a fundamental step towards this objective of opening the eyes and minds of our young people and preparing them to be part of a flexible, skilled workforce.


Une semaine de congé payé supplémentaire dans le secteur public ou pour les travailleurs régis par le Code canadien du travail créerait d'énormes débouchés qui permettraient à d'autres personnes d'intégrer la population active.

One more paid week of vacation spread across the public sector workforce or the workforce under the Canada Labour Code would create enormous opportunities for others to enter the productive workforce.


Des mesures doivent être prises pour que les individus bénéficient de mesures d'incitation au travail : pour intégrer la population active, s'engager à travailler un certain nombre d'heures une fois sur le marché du travail et demeurer sur le marché du travail aussi longtemps que possible et/ou souhaitable compte tenu de leur situation particulière.

Measures must be undertaken to ensure that people have incentives to work: to enter the labour force, to commit an appropriate number of hours once there, and to remain in the labour force as long as suitable and/or desirable given their particular circumstances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intégrer la population active

Date index:2022-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)