intoxication au monoxyde de carbone [ intoxication au CO | empoisonnement au monoxyde de carbone | empoisonnement au CO | intoxication oxycarbonée | oxycarbonisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide poisoning [ CO poisoning | carbon monoxide intoxication | CO intoxication ]

Sang | Appareil respiratoire | Maladies humaines

Blood | Respiratory System | Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

intoxication par le monoxyde de carbone | intoxication oxycarbonée | intoxication par l'oxyde de carbone | oxycarbonisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide poisoning

médecine > pneumopathie professionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carbon monoxide diffusion capacity | DLCO [Abbr.] | TLCO [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auto-intoxication par le monoxyde de carbone

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Self poisoning by carbon monoxide

SNOMEDCT-BE (disorder) / 242840004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

carbonyle | monoxyde de carbone | oxyde de carbone | protoxyde de carbone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carbon monoxide

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monoxyde de carbone [ oxyde de carbone | oxyde carbonique | protoxyde de carbone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide [ carbon oxide | carbonic oxide | carbon protoxide | white damp ]

Agents de pollution

Pollutants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monoxyde de carbone | oxyde de carbone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide | CO

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

monoxyde de carbone | CO | oxyde de carbone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carbon monoxide | carbon monoxide gas

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur de transfert du monoxyde de carbone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carbon monoxide transfer factor

IATE - Health | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

émission de monoxyde de carbone [ émission de CO ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CO emission [ carbon monoxide emission ]

Pollution de l'air

Air Pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a toutefois proposé plusieurs amendements afin de renforcer le texte du point de vue de la sécurité des consommateurs, en ajoutant des modifications des mesures de précaution devant être prises afin d'éviter les intoxications au monoxyde de carbone, qui sont la première cause de décès en Europe en ce qui concerne les appareils à gaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

However, your Rapporteur has introduced several amendments in order to strengthen the text from a point of view of consumer safety, adding amendments of precautionary measures that should be taken into consideration in order to avoid the poisoning of people by carbon monoxide which is the leading cause of death in Europe, when relating to gas appliances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Ces règles et mesures sont essentielles pour prévenir l'intoxication au gaz, y compris au monoxyde de carbone (CO), et les fuites de toute substance nocive pour la santé et représentant un danger pour la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Those rules and measures are essential in preventing gas poisoning, including from carbon monoxide (CO), and the leakage of any substances harmful to health and safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

72. considère que les mesures de rénovation énergétique en faveur de la lutte contre la précarité énergétique contribuent à la prévention en matière de santé (affections respiratoires et cardiovasculaires, allergies, asthme, intoxications alimentaires ou liées au monoxyde de carbone, impact sur la santé mentale des occupants);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

72. Believes that energy efficiency measures to tackle energy poverty can also help prevent health problems (such as respiratory and cardiovascular conditions, allergies, asthma, food and carbon monoxide poisoning, and impacts on mental health);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

75. considère que les mesures de rénovation énergétique en faveur de la lutte contre la précarité énergétique contribuent à la prévention en matière de santé (affections respiratoires et cardiovasculaires, allergies, asthme, intoxications alimentaires ou liées au monoxyde de carbone, impact sur la santé mentale des occupants);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

75. Believes that energy efficiency measures to tackle energy poverty can also help prevent health problems (such as respiratory and cardiovascular conditions, allergies, asthma, food and carbon monoxide poisoning, and impacts on mental health);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient notamment de prêter une attention particulière au monoxyde de carbone (CO) présent dans les fumées remises en circulation afin d’éviter toute intoxication du personnel au monoxyde de carbone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Special attention needs to be paid to carbon monoxide (CO) in the recirculated waste gas in order to prevent carbon monoxide poisoning of employees.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

La méthode de référence utilisée pour la mesure du monoxyde de carbone est celle décrite dans la norme EN 14626 (2005): «Qualité de l’air ambiant — méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par la méthode à rayonnement infrarouge non dispersif».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

The reference method for the measurement of carbon monoxide is that described in EN 14626:2005 ‘Ambient air quality — Standard method for the measurement of the concentration of carbon monoxide by non-dispersive infrared spectroscopy’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

1. Les teneurs en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone des cigarettes sont mesurées sur la base des normes ISO 4387 pour le goudron, ISO 10315 pour la nicotine et ISO 8454 pour le monoxyde de carbone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

1. The tar, nicotine and carbon monoxide yields of cigarettes shall be measured on the basis of ISO standards 4387 for tar, 10315 for nicotine, and 8454 for carbon monoxide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]

1. Au plus tard le 31 décembre 2004, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport fondé sur l'expérience acquise dans le cadre de l'application de la présente directive, et notamment sur les résultats des recherches scientifiques les plus récentes concernant les effets sur la santé humaine, en accordant une attention particulière aux groupes sensibles de la population, et sur les écosystèmes d'une exposition au benzène et au monoxyde de carbone, ainsi que des développements technologiques, notamment des progrès ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

1. No later than 31 December 2004 the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report based on the experience acquired in the application of this Directive and, in particular, on the results of the most recent scientific research concerning the effects on human health, paying particular attention to sensitive populations, and on ecosystems of exposure to benzene and carbon monoxide, and on technological developments including the progress achieved in methods of meas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-15]

Au plus tard le 31 décembre 2004, la Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil de l'expérience acquise dans l'application de la présente directive et, en particulier, des résultats des recherches scientifiques les plus récentes concernant les effets de l'exposition au benzène et au monoxyde de carbone sur la santé humaine et les écosystèmes, ainsi que des développements technologiques, y compris les progrès accomplis dans les méthodes de mesure ou d'évaluation des concentrations de benzène et de mo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

No later than 31 December 2004 the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report based on the experience acquired in the application of this Directive and, in particular, on the results of the most recent scientific research concerning the effects on human health and ecosystems of exposure to benzene and carbon monoxide, and on technological developments including the progress achieved in methods of measuring and otherwise assessing concentrations of benzene and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

b) Les animaux ne doivent pas être introduits dans le puits avant que la concentration en monoxyde de carbone fournie par une source de monoxyde de carbone à 100 % y atteigne au moins 1 % en volume.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

(b) The animals must be introduced into the chamber only after it has been filled with a concentration of carbon monoxide of at least 1 % by volume, supplied by a source of 100 % carbon monoxide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-21]

Others have searched : carbonyle empoisonnement au co empoisonnement au monoxyde de carbone intoxication au co intoxication au monoxyde de carbone intoxication oxycarbonée intoxication par l'oxyde de carbone monoxyde de carbone oxycarbonisme oxyde carbonique oxyde de carbone protoxyde de carbone émission de co émission de monoxyde de carbone Intoxication au monoxyde de carbone

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intoxication au monoxyde de carbone

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Intoxication au monoxyde de carbone " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)