Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervention précoce post-traumatique
Perte d'un membre après intervention chirurgicale
Post-traumatique
épilepsie post-traumatique précoce

Translation of "Intervention précoce post-traumatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intervention précoce post-traumatique

early intervention post trauma
Psychologie clinique
Clinical Psychology


perte d'un membre:après intervention chirurgicale | post-traumatique

loss of limb:postoperative | post-traumatic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z89
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z89


épilepsie post-traumatique précoce

acute post-traumatic epilepsy
IATE - Health
IATE - Health


perte d'une partie du corps NCA après intervention chirurgicale ou post-traumatique

postoperative or post-traumatic loss of body part NEC
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z90
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z90
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Créer des réseaux de compétences d’experts de la santé, par exemple dans le domaine de la santé mentale des réfugiés – en particulier sur le stress post-traumatique – dans le cadre d’une étroite collaboration entre autorités sanitaires, ONG et organisations de professionnels de la santé, pour la prévention et la détection précoce des problèmes, l’assistance et le traitement.

Create competence networks of health experts, for example on mental health - especially post-traumatic stress - of refugees, in close collaboration among health authorities, NGOs and health professionals' organisations for prevention and early detection of problems and provision of support and treatment.


Plusieurs milliers de vies pourraient être sauvées dans l'Union européenne en améliorant la rapidité d'intervention et de diagnostic lors de la prise en charge post-traumatique lors des accidents de la route.

Several thousands of lives could be saved in the EU by improving the response times of the emergency services and post-impact care in the event of road traffic accidents.


Le traitement de l'état de stress post-traumatique repose sur des pratiques exemplaires, en particulier sur la détection précoce et les soins fondés sur des données probantes.

The treatment of post-traumatic stress disorder is based on best practices, in particular early detection and evidence- based health care.


66. invite les États membres à améliorer la coordination des services publics, en particulier les liens entre les services pour enfants et les services pour adultes; exhorte les États membres à mettre en place des programmes d'aide pour les parents dans différents domaines où la pauvreté entraîne une méconnaissance de l'éducation à apporter aux enfants et de manière à faire en sorte que les lignes d'assistance téléphonique pour enfants disposent de ressources suffisantes; souligne que les services publics à destination des enfants et des familles doivent faire en sorte que les structures, les mesures incitatives, les systèmes de gestion des performances, les flux financiers et la main-d'œuvre appropriés sont réunis, que la main-d'œuvre pl ...[+++]

66. Calls on the Member States to improve the coordination of public services, particularly the links between services for children and those for adults; urges the Member States to introduce assistance programmes for parents in various fields where poverty leads to a lack of knowledge with regard to bringing up children and to ensure that child helplines are sufficiently resourced; emphasises that public services for children and families must ensure that the right structures, incentives, performance management systems, funding streams and workforce are in place, that the front-line workforce has the right skills, knowledge and confidence to deliver better prevention and early intervention ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. invite les États membres à améliorer la coordination des services publics, en particulier les liens entre les services pour enfants et les services pour adultes; exhorte les États membres à mettre en place des programmes d'aide pour les parents dans différents domaines où la pauvreté entraîne une méconnaissance de l'éducation à apporter aux enfants et de manière à faire en sorte que les lignes d'assistance téléphonique pour enfants disposent de ressources suffisantes; souligne que les services publics à destination des enfants et des familles doivent faire en sorte que les structures, les mesures incitatives, les systèmes de gestion des performances, les flux financiers et la main-d'œuvre appropriés sont réunis, que la main-d'œuvre pl ...[+++]

66. Calls on the Member States to improve the coordination of public services, particularly the links between services for children and those for adults; urges the Member States to introduce assistance programmes for parents in various fields where poverty leads to a lack of knowledge with regard to bringing up children and to ensure that child helplines are sufficiently resourced; emphasises that public services for children and families must ensure that the right structures, incentives, performance management systems, funding streams and workforce are in place, that the front-line workforce has the right skills, knowledge and confidence to deliver better prevention and early intervention ...[+++]


66. invite les États membres à améliorer la coordination des services publics, en particulier les liens entre les services pour enfants et les services pour adultes; exhorte les États membres à mettre en place des programmes d'aide pour les parents dans différents domaines où la pauvreté entraîne une méconnaissance de l'éducation à apporter aux enfants et de manière à faire en sorte que les lignes d'assistance téléphonique pour enfants disposent de ressources suffisantes; souligne que les services publics à destination des enfants et des familles doivent faire en sorte que les structures, les mesures incitatives, les systèmes de gestion des performances, les flux financiers et la main-d'œuvre appropriés sont réunis, que la main-d'œuvre pl ...[+++]

66. Calls on the Member States to improve the coordination of public services, particularly the links between services for children and those for adults; urges the Member States to introduce assistance programmes for parents in various fields where poverty leads to a lack of knowledge with regard to bringing up children and to ensure that child helplines are sufficiently resourced; emphasises that public services for children and families must ensure that the right structures, incentives, performance management systems, funding streams and workforce are in place, that the front-line workforce has the right skills, knowledge and confidence to deliver better prevention and early intervention ...[+++]


Il y a vraiment un consensus international voulant que les interventions précoces, faites de façon universelle, c'est-à-dire auprès de toutes les victimes d'un événement traumatique — mais on ne connaît pas encore de cas impliquant des militaires — ne permettent pas de prévenir le développement d'un stress post-traumatique.

There really is an international consensus to the effect that universal early intervention—in other words, treatment of all the victims of a traumatic event, although we do not yet know of any cases involving soldiers—does not prevent the development of post-traumatic stress.


En Angleterre, des cliniciens de plusieurs régions du monde se sont regroupés et ont rédigé un document qui propose des lignes de conduite dans le cas d'interventions auprès de gens ayant été exposés à des événements traumatiques ou ayant développé un stress post-traumatique.

In England, clinicians from various parts of the world got together and drafted a paper that sets out guidelines to be followed for interventions with people who have been exposed to trauma or have developed post-traumatic stress.


8. invite les États membres à utiliser de la meilleure manière possible les crédits communautaires et nationaux disponibles pour promouvoir les questions concernant la santé mentale et élaborer des programmes de sensibilisation et de formation destinés à toutes les personnes occupant des postes clés pour la promotion du diagnostic précoce, de l'intervention immédiate et de la bonne gestion des problèmes de santé mentale;

8. Calls on the Member States to make optimum use of the Community and national resources available to promote mental health issues and organise awareness and training programmes for everyone in key positions to promote early diagnosis, immediate intervention and proper management of mental health problems;


8. invite les États membres à utiliser de la meilleure manière possible les crédits communautaires et nationaux disponibles pour promouvoir les questions concernant la santé mentale et élaborer des programmes de sensibilisation et de formation destinés à toutes les personnes occupant des postes clés pour la promotion du diagnostic précoce, de l'intervention immédiate et de la bonne gestion des problèmes de santé mentale;

8. Calls on the Member States to make optimum use of the Community and national resources available to promote mental health issues and organise awareness and training programmes for everyone in key positions to promote early diagnosis, immediate intervention and proper management of mental health problems;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intervention précoce post-traumatique

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)