Dans l'immeuble où je travaille, par exemple, à Place du Portage, à Hull, les lumières s'éteignent automatiquement à 18 h 30. Lorsqu'un employé souhaite continuer de travailler, il peut rétablir l'éclairage grâce à des interrupteurs situés sur l'étage. De cette façon, seule la partie de l'étage où il travaille sera éclairée.
In the building I work in, for example, in Place du Portage in Hull, the lights in fact do go off automatically at 6.30 p.m. If an employee continues to work he or she must go to a panel on the floor and turn the light back on, but only on the portion of the floor where he or she is working.