Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajout des seuils du genre de demande
Interrogation du seuil du genre de demande
Mettre à jour le seuil des genres de demande

Translation of "Interrogation du seuil du genre de demande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interrogation du seuil du genre de demande

inquire on claim type threshold
Informatique
Informatics


mettre à jour le seuil des genres de demande

maintain claim type threshold
Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique | Banques et bases de données
Financial and Budgetary Management | Government Accounting | Data Banks and Databases


ajout des seuils du genre de demande

add claim type thresholds
Fiscalité | Traitement de l'information (Informatique) | Phraséologie des langues de spécialité
Taxation | Information Processing (Informatics) | Special-Language Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le troisième élément portait sur une interrogation. Il était permis de se demander si les gestionnaires des fonds les ventilaient aux bons endroits, par exemple si les ratios de dépenses étaient trop élevés ou non et ce genre de questions.

The third thing was that there was some question around whether or not the management of the funds had the allocations in the right places — were the expense ratios too high and those types of questions.


Le sénateur St. Germain: Maintenant que certaines personnes au Québec demandent le même genre de traitement que celui qui a été reçu par les trois provinces de l'Atlantique, pouvez-vous nous dire si ce seuil de 5 p. 100 a été fixé dans le but d'empêcher le Québec de bénéficier du système de la même façon que ces autres provinces?

Senator St. Germain: Now that certain people in Quebec are asking for the same type of treatment as that received by the three Atlantic provinces, can you tell us if this 5 per cent benchmark was arrived at to prevent Quebec from benefiting as the rest of these provinces have benefited?


On ne peut lire l'avenir dans une boule de cristal et faire ce genre de prédictions, même si on regarde. Si vous me le permettez, j'aimerais vous demander s'il est possible de faire un genre de projection à partir de l'analyse des données des cinq dernières années, pendant lesquelles le seuil actuel était appliqué.

You can't look forward with a crystal ball and make any kind of prediction, even if we look— If I may, I want to know whether you can do any forecasting by analyzing the data from the past five years, when the current threshold was being applied.


(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) à entretenir des relations humaines, (iii) à se libérer de la dépendance aux toxicomanies, (iv) à garder ...[+++]

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracked for CF regular forces, reservists and veterans, including RCMP veterans, (i) has the tracking method ch ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je m’interroge sur le genre de rôle qu’elle va jouer et me demande si cela conduira in fine à la délocalisation de certaines activités de production d’Opel vers la Fédération de Russie vu que Sberbank est en fait une continuation de la politique économique du gouvernement par d’autres moyens.

I am wondering what kind of role this is and whether it will ultimately lead to the relocation of some of Opel’s production activities to the Russian Federation, since Sberbank is actually an extension of the government’s economic policy by other means.


19. prend acte des succès importants remportés par le gouvernement indien pour éradiquer la pauvreté, mais constate qu'en dépit d'une croissance économique soutenue, d'énormes inégalités persistent, avec environ 30 % de la population indienne qui vit toujours en dessous du seuil de pauvreté; est particulièrement préoccupé par la situation des catégories peu privilégiées de la population, en particulier les femmes, les enfants, la population défavorisée et les ruraux, à savoir les Dalits et les Adivasis (tribus et populations indigènes); demande à la Comm ...[+++]

19. Acknowledges the important successes of the Indian government in the eradication of poverty, but notes that despite sustained economic growth, vast inequalities still persist, with about 30% of the Indian population still living below the poverty line; is particularly concerned at the situation of underprivileged sections of the population, especially women, children, the disadvantaged and the rural population, notably among Dalits and Adivasis (indigenous tribes and peoples); calls on the Commission and Council to work together with the Indian government to improve the situation of those groups and to examine future cooperation as to their contribution towards ending gender ...[+++]


On est en droit de s'interroger sur le genre de paix que les Chinois ont en tête et de se demander s'ils comprennent réellement l'esprit des Jeux olympiques.

One is left wondering what kind of peace the Chinese have in mind and whether they really understand what the Olympic Games are all about.


48. prend acte des succès importants remportés par le gouvernement indien pour éradiquer la pauvreté, mais constate qu'en dépit d'une croissance économique soutenue, d'énormes inégalités persistent, avec environ 30 % de la population indienne qui vit toujours en dessous du seuil de pauvreté; est particulièrement préoccupé par la situation des catégories peu privilégiées de la population, en particulier les femmes, les enfants, la population défavorisée et les ruraux, par exemple les Dalits et les Adivasis (tribus et populations indigènes); demande à la Comm ...[+++]

48. Acknowledges the important successes of the Government of India in the eradication of poverty, but notes that despite sustained economic growth, vast inequalities still persist, with about 30% of the Indian population still living below the poverty line; is particularly concerned about the situation of underprivileged sections of the population, in particular women, children, the disadvantaged and the rural population, e.g. Dalits and Adivasis (indigenous tribes and peoples); calls on the Commission and the Council to work together with the Indian government to improve the situation of those groups and to examine future cooperation as to their contribution towards ending gender ...[+++]


Deuxièmement, aucune réponse n’a encore été apportée à la question qui vient d’être posée par Mme Buitenweg, laquelle s’interroge sur la nécessité de faire ce genre de chose avec les données, se demande si cela sert à quelque chose, si cela permettra vraiment d’assurer la sécurité des citoyens de l’Union européenne, ou si cela ne revient pas simplement à de tirer l’arme à la hanche alors que l’Union européenne connaissait également une grave crise.

The second issue is that no answer has as yet been given to the question Mrs Buitenweg raised just now about whether doing this sort of thing with data is actually necessary – about whether it is productive, whether it is helpful, whether it really will succeed in helping keep people in the European Union safe, or whether it adds up to nothing more than shooting from the hip at a time when the European Union was also in a situation of grave crisis.


C'est à cause de ce genre de motivation que nous en sommes là. Pour ce qui est du seuil actuel de 2 000 $ pour le remboursement des cotisations, le principe de l'exemption de base annuelle est que le gouvernement n'aurait jamais gardé cet argent et qu'on n'aurait pas besoin de demander un remboursement, mais, une fois atteint le niveau de 3 000 $ de gains annuels, les cotisations pour tous seraient fondées sur l'ensemble des gains.

In terms of the current $2,000 refundable limit, the point of the yearly basic exemption is that the government never would have retained this money and so there would be no need to obtain a refund, but once people had reached the $3,000 level of annual earnings, contributions for all would be based on all of their earnings.




Others have searched : Interrogation du seuil du genre de demande    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Interrogation du seuil du genre de demande

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)