Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interdiction de la publicité des produits à cigarette
Opposition à la vente multi-marque

Translation of "Interdiction de la publicité des produits à cigarette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interdiction de la publicité des produits à cigarette

ban on cigarette advertising
Publicité
Advertising


Loi modifiant la Loi sur les produits dangereux (cigarettes à inflammabilité réduite)

An Act to amend the Hazardous Products Act (fire-safe cigarettes)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


interdiction de la vente des produits de fabricants concurrents [ opposition à la vente multi-marque ]

anti-dualling
Droit commercial | Techniques marchandes | Vente | Morphologie des marchés (Commerce)
Commercial Law | Merchandising Techniques | Sales (Marketing) | Market Structure (Trade)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le paragraphe 52(5) prévoit ceci: «Le gouverneur en conseil peut, par règlement, prévoir une date pour l'application», soit le commencement du compte à rebours des restrictions et de l'interdiction de la publicité de commandite des cigarettes.

Clause 5 of section 52 says: “The governor in council may by regulation prescribe a day for the purposes of—”, that is beginning the countdown to restrictions and ban of cigarette sponsorship ads.


Fait intéressant au sujet du rapport Smee, c'est que personne en faveur de ce projet de loi ne parlerait du rapport Smee pour justifier l'interdiction de la publicité des produits du tabac ou établir un rapport entre le déclenchement de l'usage du tabac et la publicité.

One of the interesting things about the Smee report is that no one who believes in the object of this legislation would introduce the Smee report as justifying tobacco advertising bans or a connection between smoking initiation and advertising.


Il y a lieu d’interdire toute communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac, y compris les formes indirectes de communication commerciale audiovisuelle qui, sans faire directement mention du produit, essaient de tourner l’interdiction de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac en utilisant des noms de marque, des symboles ou d’autres t ...[+++]

It is necessary to prohibit all audiovisual commercial communication promoting cigarettes and other tobacco products including indirect forms of audiovisual commercial communication which, whilst not directly mentioning the tobacco product, seek to circumvent the ban on audiovisual commercial communication for cigarettes and other tobacco products by using brand names, symbols or other distinctive features of tobacco products or of undertakings whose known or main activities include the production ...[+++]


Il y a lieu d’interdire toute communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac, y compris les formes indirectes de communication commerciale audiovisuelle qui, sans faire directement mention du produit, essaient de tourner l’interdiction de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac en utilisant des noms de marque, des symboles ou d’autres t ...[+++]

It is necessary to prohibit all audiovisual commercial communication promoting cigarettes and other tobacco products including indirect forms of audiovisual commercial communication which, whilst not directly mentioning the tobacco product, seek to circumvent the ban on audiovisual commercial communication for cigarettes and other tobacco products by using brand names, symbols or other distinctive features of tobacco products or of undertakings whose known or main activities include the production ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la directive 2003/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de publicité et de parrainage en faveur des produits du tabac , qui interdit la publicité et le parrainage en faveur des cigarettes et des autres produits du tabac dans les média ...[+++]

In addition, Directive 2003/33/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising and sponsorship of tobacco products , which prohibits advertising and sponsorship for cigarettes and other tobacco products in printed media, information society services and radio broadcasting, should be without pr ...[+++]


En outre, la directive 2003/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de publicité et de parrainage en faveur des produits du tabac , qui interdit la publicité et le parrainage en faveur des cigarettes et des autres produits du tabac dans les média ...[+++]

In addition, Directive 2003/33/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising and sponsorship of tobacco products , which prohibits advertising and sponsorship for cigarettes and other tobacco products in printed media, information society services and radio broadcasting, should be without pr ...[+++]


Cependant, tous les États membres ont transposé la directive 89/552/CEE qui impose l'interdiction de la publicité des produits de tabac à la télévision (articles 13 et 17).

However, all Member States have transposed Directive 89/552/EEC which imposes a prohibition on television advertising of tobacco products (Article 13 and 17).


En outre, la directive 2003/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de publicité et de parrainage en faveur des produits du tabac , qui interdit la publicité et le parrainage en faveur des cigarettes et des autres produits du tabac dans les média ...[+++]

Moreover, as Directive 2003/33/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising and sponsorship of tobacco products , which prohibits advertising and sponsorship for cigarettes and other tobacco products in printed media, information society services and radio broadcasting, is without prejudice ...[+++]


- l'interdiction de toute publicité télévisée pour les cigarettes et les autres produits du tabac ainsi que du parrainage de programmes télévisés par des fabricants ou des distributeurs de tels produits, définie dans la directive 89/552/CEE du Conseil;

- ban on all forms of television advertising for cigarettes and other tobacco products, and sponsorship of television programmes by manufacturers or vendors of such products set out in Council Directive 89/552/EEC;


Le Commissaire Flynn a invité les États membres à ne pas retarder davantage l'interdiction de la publicité des produits de tabac".

Commissioner Flynn called on Member States not to delay any further the adoption of an advertising ban for tobacco products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Interdiction de la publicité des produits à cigarette

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)