Les Américains vont permettre au commandant interallié — qu'il soit Canadien ou d'une autre nationalité — de la province de Kandahar d'avoir une influence sur ce qui se produit dans les zones périphériques, ce qu'il ne peut pas faire de façon efficace à l'heure actuelle.
What the U.S. will do is allow the NATO commander Canadian or otherwise of Kandahar province to influence what's happening on the periphery, which they're not able to do to any great effect at this point in time.
