d) à l’égard du premier lot fini d’insuline-zinc-protamine préparée avec chaque mélange d’essai d’insuline-zinc-protamine, un rapport sur la quantité de chaque composant entrant dans la préparation; et,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) for the first finished lot of Protamine Zinc Insulin from each trial mixture of Protamine Zinc Insulin, a report on the amount of each component in the preparation; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) à l’égard du premier remplissage du premier lot fini d’insuline-zinc-protamine préparée avec chaque mélange d’essai de l’insuline-zinc-protamine,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) for the first filling of the first finished lot of Protamine Zinc Insulin from each trial mixture of Protamine Zinc Insulin,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La préparation insulinique appelée Insuline-zinc-protamine doit être une suspension blanche et stérile répandue dans un milieu aqueux tamponné et renfermant de l’insuline modifiée par addition de protamine et de zinc, doit avoir un pH d’au moins 7,1 et d’au plus 7,4 et doit renfermer,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The insulin preparation “Protamine Zinc Insulin” shall be a sterile white suspension in a buffered aqueous medium, containing insulin modified by the addition of protamine and zinc, shall have a pH of not less than 7.1 and not more than 7.4, and shall contain,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a eu l'insuline—zinc—protamine, l'insuline lente, puis l'insuline isophame plus tard—ce sont toutes des insulines à action prolongée—mais il faut comprendre que pendant les cinquante premières années, il n'existait que l'insuline animale et que pendant les trente à quarante premières années, seule existait l'insuline à action rapide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

We had protamine zinc, we had lente, and we had NPH later on all long-acting insulins but we have to realize that for the first 50 years we had only animal insulin, and for the first 30 or 40 years only the quick-acting insulin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dr Jan Braaten: D'après la documentation et les renseignements qui nous proviennent des États-Unis, c'est une insuline à action prolongée et qui fonctionnera un peu comme l'ancienne insuline animale, l'insuline-zinc-protamine de boeuf, ayant une stabilité sur 24 heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

Dr. Jan Braaten: From the literature and the information we have from the U.S., it is long acting and will work something like the old animal insulin, the beef protamine zinc insulin, with stability over 24 hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

Others have searched : endopancrine zinc protamine insuline d'action rapide insuline d'action très rapide insuline protamine insuline protamine zinc bovine insuline protamine-zinc insuline à action rapide insuline à action très rapide insuline-protamine neutre prép injectable d'insuline zinc protamine Insuline protamine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Insuline protamine

Date index:2021-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Insuline protamine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)