Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder des instruments à cordes
Cordes
Dispositif antichute à corde d'amarrage
Dispositif antichute à corde de retenue
Dispositif à corde d'amarrage
Dispositif à corde de retenue
ESTA
Famille des cordes
Instrument à cordes frappées
Instrument à cordes pincées
Instrument à cordes à clavier
Instruments à cordes
Réparateur d'instruments à cordes
Réparatrice d'instruments à cordes
Sac à corde
Sac à cordes

Translation of "Instruments à cordes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cordes | instruments à cordes | famille des cordes

strings | string instruments | strings family
art > instrument à cordes
art > instrument à cordes


réparateur d'instruments à cordes [ réparatrice d'instruments à cordes ]

stringed instrument repairer
Désignations des emplois (Généralités) | Instruments de musique à cordes
Occupation Names (General) | String Instruments


instrument à cordes frappées

keyboard [ keyboard instrument | keyed instrument ]
Instruments de musique à clavier | Instruments de musique à cordes
Keyboard Instruments | Computer Hardware | Air Transport


instrument à cordes à clavier

keyboard stringed instrument
Instruments de musique à cordes
String Instruments


instrument à cordes pincées

plucked string instrument
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


Association européenne de pédagogues d'instruments à cordes | ESTA [Abbr.]

European String Teachers Association | ESTA [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Culture and religion | Europe
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Culture and religion | Europe


instrument à cordes à clavier

keyboard stringed instrument
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


accorder des instruments à cordes

tune stringed musical devices | tuning stringed musical instruments | tune a stringed musical instrument | tune stringed musical instruments
Aptitude
skill


dispositif à corde d'amarrage | dispositif à corde de retenue | dispositif antichute à corde de retenue | dispositif antichute à corde d'amarrage

travel restricting system
sécurité > sécurité du travail
sécurité > sécurité du travail


sac à corde | sac à cordes

rope bag
sport > alpinisme
sport > alpinisme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet de loi traite d'un instrument à cordes parfaitement iconique de notre musique et de notre culture.

This bill is about a string instrument that is positively iconic in the music of our culture.


Qu'en est-il de certains des autres instruments à cordes?

How about some of the other stringed instruments?


Les Acadiens ont aussi apporté un large éventail d'instruments à cordes lorsqu'ils se sont établis au Canada atlantique.

The Acadians also brought a wide range of stringed instruments with them when they settled in Atlantic Canada.


2. L’appareil ou l’instrument communément appelé « nunchaku », constitué de bâtons, de gourdins, de tuyaux ou de verges durs et non flexibles, réunis par un ou plusieurs cordons, cordes, fils ou chaînes, ainsi que tout instrument ou dispositif semblable.

2. Any instrument or device commonly known as “nunchaku”, being hard non-flexible sticks, clubs, pipes, or rods linked by a length or lengths of rope, cord, wire or chain, and any similar instrument or device.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou d’instruments similaires, ainsi que les autres parties d’instruments de musique (no9209).

strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209).


Ses petites mains ont appuyé sur toutes les cordes de l'instrument et son archet a trouvé les points de résonance de l'instrument; elle a pénétré dans le monde de l'expression de soi que crée le langage musical.

Her tiny hands pressed all the strings as her bow found the sounding points on the instrument and she entered the world of self-expression afforded by the language of music.


Pianos, orgues et autres instruments de musique à cordes et à vent; claviers; métronomes et diapasons; mécanismes de boîtes à musique

Pianos, organs and other string and wind musical instruments, keyboards; metronomes, tuning forks; mechanisms for musical boxes


les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou d’instruments similaires, ainsi que les autres parties d’instruments de musique (no9209).

strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209).


ij) les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou d'instruments similaires, ainsi que les autres parties d'instruments de musique (n° );

(ij) strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading No );


ij) les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou d'instruments similaires, ainsi que les autres parties d'instruments de musique (no 92.09);

(ij) Strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading No 92.09);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instruments à cordes

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)