dérivé d’actions | instrument dérivé sur action | instrument dérivé sur titres de propriété | produit dérivé sur actions | titre dérivé de titres de propriété

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equity derivative | instrument derived from equities

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument dérivé de gré à gré | instrument dérivé du hors cote | instrument hors bourse | produit dérivé négocié de gré à gré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OTC derivative | OTC derivative instrument | over-the-counter derivative | over-the-counter derivative instrument

IATE - Free movement of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finance > valeurs mobilières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embedded derivative | embedded derivative instrument

finance > valeurs mobilières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivé incorporé [ dérivé intégré | produit dérivé incorporé | produit dérivé intégré | instrument dérivé incorporé | instrument dérivé intégré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

embedded derivative [ embedded derivative instrument ]

Bourse | Investissements et placements

Stock Exchange | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument dérivé [ instrument financier dérivé | produit dérivé | dérivé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derivative instrument [ derivative product | derivative financial instrument | derivative | financial derivative ]

Bourse | Investissements et placements

Stock Exchange | Investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument financier dérivé | instrument dérivé | produit dérivé | dérivé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derivative financial instrument | derivative instrument | derivative

Sécurité sociale (Assurance) | Finances, impôts et douanes

Insurance | Financial affairs, taxation & customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivé | produit dérivé | instrument dérivé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derivative | derivative instrument | derivative product

finance > valeurs mobilières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

carburants pétroliers [ carburants dérivés du pétrole | carburants à base de pétrole | produits pétroliers utilisés comme carburants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel petroleum products

Pétroles bruts et dérivés

Crude Oil and Petroleum Products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Les options portant sur des produits de base ou sur des instruments dérivés sur produits de base sont traitées comme s'il s'agissait de positions de valeur égale au montant de l'instrument sous-jacent de l'option, multiplié par son delta aux fins de la présente annexe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

10. Options on commodities or on commodity derivatives shall be treated as if they were positions equal in value to the amount of the underlying to which the option refers, multiplied by its delta for the purposes of this Annex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

1. Chaque position en produits de base ou en instruments dérivés sur produits de base est exprimée en unités standards de mesure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

1. Each position in commodities or commodity derivatives shall be expressed in terms of the standard unit of measurement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Le Parlement a décidé de modifier la liste des instruments financiers en étendant le champ d'application de la directive aux instruments dérivés qui, bien que n'étant pas des instruments dérivés sur produits de base ni des instruments dérivés financiers (tels que les instruments dérivés sur les services de fret, sur les permis d'émission et sur les statistiques économiques), présentent les mêmes caractéristiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The Parliament has decided to modify the list of financial instruments by including within the scope of the Directive all those derivatives that, not being commodity or financial derivatives (such as derivatives on freight rates, emission allowances, economic statistics), share with them the same characteristics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

Pour les instruments dérivés sur produits de base, on entend par "information privilégiée", une information à caractère précis qui n'a pas été rendue publique, qui concerne, directement ou indirectement, un ou plusieurs de ces instruments dérivés et que les utilisateurs des marchés sur lesquels ces instruments dérivés sont négociés s'attendraient à recevoir conformément aux pratiques de marché admises sur ces marchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

In relation to derivatives on commodities, "inside information" shall mean information of a precise nature which has not been made public, relating, directly or indirectly, to one or more such derivatives and which users of markets on which such derivatives are traded would expect to receive in accordance with accepted market practices on those markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission devrait dûment réviser les règles applicables, en matière d'exigences de capital, aux établissements de crédit et entreprises d'investissement qui négocient des produits de base et des instruments dérivés sur produits de base, pour que ces règles soient proportionnées à la négociation portant sur (1) les contrats à terme/options donnant lieu à une livraison physique, (2) les produits de base et (3) les instruments dérivés sur produits de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

The Commission should undertake a proper review of the regulatory capital rules applicable to credit institutions and investment firms to ensure that the rules are proportionate with regarding to dealing in (1) futures/options which contain a contractual requirement for physical settlement, (2) commodities, (3) commodity derivatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Nous considérons que l’exonération actuelle pour les instruments dérivés sur produits de base et les négociants de tels instruments devrait être appliquée sur une base consolidée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

We consider that the current exemption for commodity derivatives and the dealers of such instruments should apply on a consolidated basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Cette mise à jour concerne notamment l'utilisation de modèles internes de gestion des risques pour calculer les exigences de capital afférentes aux risques de marché et l'introduction des mesures à prendre pour disposer de fonds suffisants pour faire face aux risques de marché liés aux produits de base et aux instruments dérivés sur produits de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

The update concerns notably the use of internal risk-management models for calculating capital requirements of market risks and the introduction of measures which ensure that appropriate capital is available to cover the market risks inherent in commodities and commodity derivatives business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-08]

Plus particulièrement, la proposition "CAD II" a pour objet de modifier la directive 93/6/CEE du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit en ce qui concerne, d'une part, l'utilisation de modèles internes de gestion des risques qui servent à calculer les risques de marché et, d'autre part, l'inclusion de mesures visant à ce que ces entreprises et établissements disposent d'un capital suffisant pour couvrir les risques de marché inhérents à la négociation des produits de base et des instruments dérivés sur produits de base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-16]

More specifically, the purpose of the CAD II proposal is to amend Council Directive 93/6/EEC on capital adequacy of investment firms and credit institutions with respect to the use of internal risk management models for the calculation of market risks and the inclusion of measures to have appropriate capital available to cover the market risks inherent in commodities and commodity derivatives business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-16]

* elle étendra le champ d'application des exigences de fonds propres prévues par la directive sur l'adéquation des fonds propres aux risques de prix liés aux produits de base sous réserve d'une période transitoire pendant laquelle les entreprises d'investissement spécialisées dans les produits de base et les instruments dérivés sur produits de base peuvent être autorisées par leurs autorités compétentes à appliquer d'autres taux pendant une période déterminée pendant laquelle elles améliorent leurs systèmes de gestion des risques pour être en mesure d'utiliser des modèles internes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

* extend the scope of the Capital Adequacy Directive's compulsory capital coverage to commodity price risks subject to a transitional period under which investment firms dealing primarily in commodities and commodity derivatives may be allowed by their competent authorities to apply alternative rates for a fixed period while they upgrade their risk management systems in order to be able to use internal models.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-15]

La proposition d'inclure les exigences de capital couvrant les risques de marché inhérents aux positions en produits de base et en instruments dérivés sur produits de base corrige la situation actuelle dans laquelle ces positions sont soumises à la couverture intégrale du risque de crédit en vertu de la directive relative à un ratio de solvabilité (89/647/CEE), ce qui n'est pas approprié pour les risques concernés qui sont avant tout des risques de marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

The proposal to include capital requirements to cover the market risks inherent in positions in commodities and commodity derivatives remedies the current situation in which such positions are subject to the full credit charge under the Solvency Ratio Directive (89/647/EEC) which is not appropriate for the predominantly market risks involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-15]

Others have searched : carburants dérivés du pétrole carburants pétroliers carburants à base de pétrole dérivé dérivé d’actions dérivé financier dérivé incorporé dérivé intégré instrument dérivé instrument dérivé de gré à gré instrument dérivé du hors cote instrument dérivé incorporé instrument dérivé intégré instrument dérivé sur action instrument financier dérivé instrument hors bourse instruments dérivés sur matières premières produit dérivé produit dérivé incorporé produit dérivé intégré produit dérivé sur actions produit financier dérivé produits pétroliers utilisés comme carburants titre dérivé de titres de propriété Instruments dérivés sur produits de base

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instruments dérivés sur produits de base

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Instruments dérivés sur produits de base " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)