Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instrument hybride de dette et de capital

Translation of "Instrument hybride de dette et de capital " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
instrument hybride de dette et de capital

hybrid debt capital instrument
Banque
Banking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la définition de la dette et du capital et leur traitement fiscal respectif, y compris en ce qui concerne les instruments de fonds propres réglementaires, varient d'un État membre à l'autre, ce qui est susceptible de compromettre l’égalité des conditions de concurrence, de fragmenter les marchés et de créer des possibilités de transfert de bénéfices.

Furthermore, differences across Member States in the definition of debt and equity and their respective tax treatment, including in relation to regulatory capital instruments, may hamper a level-playing field, fragment markets and create opportunities for profit-shifting.


L’Union peut alternativement, pendant une phase pilote en 2012 et 2013, verser une contribution financière à la BEI en faveur du provisionnement et de la dotation de capital pour les instruments de dette ou garanties que doit accorder la BEI sur ses ressources propres au titre de l’instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires pour le financement de projets».

The Union may, alternatively, make, during a pilot phase in 2012 and 2013, a financial contribution to the EIB towards the provisioning and capital allocation for debt instruments or guarantees to be issued by the EIB from its own resources under the risk-sharing instrument for project bonds’.


pendant une phase pilote en 2012 et 2013, contribution financière à la BEI en faveur du provisionnement et de la dotation de capital pour les instruments de dette ou garanties que doit accorder la BEI sur ses ressources propres au titre de l’instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires pour le financement de projets dans le domaine des RTE-T et des RTE-E.

during a pilot phase in 2012 and 2013, a financial contribution to the EIB towards the provisioning and capital allocation for debt instruments or guarantees to be issued by the EIB from its own resources under the risk-sharing instrument for project bonds in the field of TEN-T and TEN-E.


– vu la communication de la Commission du 19 octobre 2011 intitulée "Un cadre pour la prochaine génération d'instruments financiers innovants – Plateformes des instruments de capital et de dette de l'UE" (COM(2011)0662),

– having regard to the Commission communication of 19 October 2011 entitled ‘A framework for the next generation of innovative financial instruments – the EU equity and debt platforms’ (COM(2011)0662),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu les communications de la Commission intitulées «Un budget pour la stratégie Europe 2020» (COM(2011)0500), «Un cadre pour la prochaine génération d'instruments financiers innovants - Plateformes des instruments de capital et de dette de l'UE» (COM(2011)0662) («communication sur les instruments financiers»), «Des infrastructures européennes intégrées pour stimuler la croissance» (COM(2011)0676), «Un plan d'action pour faciliter l'accès des PME au financement» (COM(2011)0870), ainsi que la communication intitulée «Une phase pilote p ...[+++]

– having regard to the Commission communications entitled ‘A Budget for Europe 2020’ (COM(2011)0500), ’A framework for the next generation of innovative financial instruments – the EU equity and debt platforms’ (COM(2011)0662) (‘the communication on financial instruments’), ’A growth package for integrated European infrastructures’ (COM(2011)0676), ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’ (COM(2011)0870) and ’A pilot for the Europe 2020 Project Bond Initiativ ...[+++]


20. se félicite du projet de la Commission de créer des plateformes pour les instruments de capital et de dette; note que ces plateformes viseront à simplifier, normaliser et rendre plus cohérent l'ensemble des instruments financiers novateurs mis en œuvre à partir du budget de l'Union; souligne que, pour que les plateformes soient opérationnelles et utilisées avec succès, il convient de présenter un cadre d'application et d'autres modalités techniques en temps utile et, en tout état de cause, avant le début de la prochaine période de programmation 2014–2020;

20. Welcomes the Commission's proposal to create platforms for the equity and debt instruments; notes that these platforms are designed to simplify and standardise the IFIs implemented under the Union budget and make them more coherent in overall terms; stresses that for the platforms to be operational and successful in implementation, the framework for application and other technical details should be presented in a timely manner and certainly before the start of the next programming period 2014-2020;


– vu les communications de la Commission intitulées "Un budget pour la stratégie Europe 2020" (COM(2011)0500), "Un cadre pour la prochaine génération d'instruments financiers innovants - Plateformes des instruments de capital et de dette de l'UE" (COM(2011)0662) ("communication sur les instruments financiers"), "Des infrastructures européennes intégrées pour stimuler la croissance" (COM(2011)0676), "Un plan d'action pour faciliter l'accès des PME au financement" (COM(2011)0870), ainsi que la communication intitulée "Une phase pilote p ...[+++]

– having regard to the Commission communications entitled ‘A Budget for Europe 2020’ (COM(2011)0500), ‘A framework for the next generation of innovative financial instruments – the EU equity and debt platforms’ (COM(2011)0662) (‘the communication on financial instruments’), ‘A growth package for integrated European infrastructures’ (COM(2011)0676), ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’ (COM(2011)0870) and ‘A pilot for the Europe 2020 Project Bond Initiativ ...[+++]


4. estime que l'accent devrait davantage être mis sur le soutien apporté aux PME par les instruments de participation au capital et les instruments de dette prévus par le programme pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME) et le programme "Horizon 2020"; estime toutefois opportun d'envisager l'augmentation du seuil maximum prévu par la facilité de garantie de prêts (FGP) dans le cadre du programme COSME (150 000 EUR), sur la base d'une évaluation plus précise des besoins réels en crédits des PME eu ...[+++]

4. Believes that more attention should be paid to supporting SMEs through the equity and debt instruments for which the Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs (COSME) and the Horizon 2020 programme provide; believes it appropriate, however, to consider increasing the maximum threshold stipulated by the loan guarantee facility (LGF) in COSME (EUR 150 000), in line with a more precise evaluation of the actual credit requirements of European SMEs; considers that an increase in the threshold should not lead to fewer SMEs benefitting from the facility and ther ...[+++]


Les instruments de capital hybrides jouent un rôle important dans la gestion courante du capital des établissements de crédit.

Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions.


Le 28 octobre 1998, le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire a adopté un accord relatif aux critères d’éligibilité et aux limites à respecter pour l’inclusion de certains types d’instruments de capital hybrides dans les fonds propres de base des établissements de crédit.

On 28 October 1998, the Basel Committee on Banking Supervision adopted an agreement on both the eligibility criteria and limits to inclusion of certain types of hybrid capital instruments in original own funds of credit institutions.




Others have searched : Instrument hybride de dette et de capital    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instrument hybride de dette et de capital

Date index:2023-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)