Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instructions permanentes de la Garde côtière
Traduction

Translation of "Instructions permanentes de la Garde côtière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Instructions permanentes de la Garde côtière

Coast Guard Standing Instructions
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Comité recommande que la « Vision de l’Arctique » prévoie la création dans le Nord d’une administration permanente de la Garde côtière, en plus des Forces canadiennes, pour que le Canada puisse démontrer qu’il est résolu à protéger les intérêts canadiens et les intérêts des résidents du Nord canadien.

The Committee recommends that the “Arctic Vision” include the notion of the Coast Guard, along with the Canadian Forces, having a year-round northern operation administered in the North to demonstrate that Canada is serious about protecting Canadian interests and the interests of Canada’s northern residents.


Un aéronef en vol contrôlé garde une écoute permanente des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié de l’organisme compétent de contrôle de la circulation aérienne, et il établit, selon les besoins, des communications bilatérales avec celui-ci, sauf instructions contraires du PSNA concerné s’appliquant aux aéronefs qui font partie de la circulation d’aérodrome d’un aérodrome contrôlé.

An aircraft operated as a controlled flight shall maintain continuous air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel of, and establish two-way communication as necessary with, the appropriate air traffic control unit, except as may be prescribed by the relevant ANSP in respect of aircraft forming part of aerodrome traffic at a controlled aerodrome.


Avec la Garde côtière canadienne, nous sommes maintenant à la recherche de solutions permanentes pour les services de la Garde côtière, les coûts de la Garde côtière et le recouvrement de ces coûts.

We are now looking for permanent solutions with the Coast Guard services, the associated costs and the cost recovery issues.


Question n 1224 Mme Annick Papillon: En ce qui concerne les ressources humaines dans les Centres conjoints de coordination de recherche et sauvetage de Trenton (CCCOS Trenton) et d’Halifax (CCCOS Halifax): a) quel est le nombre de postes de coordonnateurs de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne (GCC) (i) dans le CCCOS de Trenton, (ii) dans le CCCOS d’Halifax; b) combien de ces postes sont officiellement considérés unilingues anglais (i) dans le CCCOS de Trenton, (ii) dans le CCCOS d’Halifax; c) combien des postes en a) sont officiellement considérés bilingues BBB (i) dans le CC ...[+++]

Question No. 1224 Ms. Annick Papillon: With regard to human resources at the Joint Rescue Coordination Centres of Trenton (JRCC Trenton) and Halifax (JRCC Halifax): (a) how many Canadian Coast Guard (CCG) search and rescue coordinator positions are there (i) at JRCC Trenton, (ii) at JRCC Halifax; (b) how many of these positions are officially unilingual English positions (i) at JRCC Trenton, (ii) at JRCC Halifax; (c) how many of the positions in (a) are officially bilingual BBB positions (i) at JRCC Trenton, (ii) at JRCC Halifax; ( ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'an dernier, nous avons ajouté 45 millions de dollars par année sur une base permanente au budget de la Garde côtière de manière à ce que ses employés aient du carburant et puissent faire les réparations nécessaires.

Last year we had added $45 million per year on a permanent basis to the Coast Guard budget to ensure that the brave men and women had fuel and could make the necessary repairs.


[Traduction] Le budget prévoit aussi une augmentation de 52,8 millions de dollars au crédit pour dépenses en capital qui découle essentiellement de l'augmentation permanente du financement destiné à la modernisation des équipements de la Garde côtière canadienne, comme l'a annoncé le budget fédéral de 2003, mais qui était de 47,3 millions de dollars par année.

[English] There is also an increase of $52.8 million in the capital vote, which is largely related to a permanent increase in funding for the modernization of the Canadian Coast Guard capital, as announced in the 2003 federal budget, which was for $47.3 million per year.




Others have searched : Instructions permanentes de la Garde côtière    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instructions permanentes de la Garde côtière

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)