Le laboratoire de Toronto étudie les facteurs humains; anciennement appelé l'Institut de médecine environnementale pour la défense, il a été rebaptisé RDDC Toronto.
In Toronto, we have our human factors lab, which used to be called the Defence and Civil Institute of Environmental Medicine, but is now DRDC Toronto.