Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASCP
ASIT
Association suisse d'inspection technique
Chaudière domestique à vapeur
Chaudière à vapeur
Chaudière électrique à vapeur
Chauffeur
Chauffeuse
Générateur de vapeur
Installation de chaudières
Installation de chaudières domestiques à eau chaude
Installation de chaudières domestiques à vapeur
Opérateur de bouilleur
Opérateur de bouilloire
Opérateur de générateur à vapeur
Opérateur de la chaudière
Préposé aux chaudières
Préposé de chaudière
Préposé à la chaudière
Usine génératrice de vapeur
équipement thermique d'une usine génératrice de vapeur

Translation of "Installation de chaudières domestiques à vapeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installation de chaudières domestiques à vapeur

domestic steam furnace installation [ household steam furnace installation ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière domestique à vapeur

domestic steam furnace [ household steam furnace ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


installation de chaudières domestiques à eau chaude

domestic hot water furnace installation [ household hot water furnace installation ]
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


chaudière électrique à vapeur

electric steam-raiser
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie
électricité > centrale thermique | électricité > électrothermie


équipement thermique d'une usine génératrice de vapeur | installation de chaudières | usine génératrice de vapeur

steam generating plant | steam raising plant
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Association suisse d'inspection technique (1) | Association suisse de contrôle des installations sous pression (2) | Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

Swiss Association for Technical Inspections [ SVUTI-ASIT ]
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Organismes (Techniques et industries en général) | Matériaux (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts


chauffeur | chauffeuse | opérateur de bouilleur | préposé aux chaudières | préposé de chaudière | opérateur de bouilloire | opérateur de générateur à vapeur | opérateur de la chaudière | préposé à la chaudière

boiler operator | fireman
génie mécanique > chaudière à vapeur | appellation de personne > appellation d'emploi
génie mécanique > chaudière à vapeur | appellation de personne > appellation d'emploi


chaudière à vapeur | générateur de vapeur

steam boiler | boiler
génie mécanique > chaudière à vapeur
génie mécanique > chaudière à vapeur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les installations de combustion moyennes servent à une diversité d’applications (production d’électricité, système de chauffage et de refroidissement résidentiel/domestique, production de chaleur/vapeur à des fins industrielles, etc.)

Medium combustion plants are used for a wide variety of applications (electricity generation, domestic/residential heating and cooling, providing heat/steam for industrial processes, etc.).


Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques f ...[+++]

The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.


2. Production de vapeur par chaudières industrielles et installations de cogénération

2. Steam generation by industrial boilers and CHP plants


Les plans et données des chaudières, des conduites de vapeur et des garnitures de chaudières, sauf s’il s’agit de chaudières domestiques ayant une pression désignée n’excédant pas 103 kPa.

Plans and data of steam boilers, steam piping and boiler mountings, other than for domestic boilers having an assigned working pressure not exceeding 103 kPa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a environ 150 000 installations de combustion moyennes – en d'autres termes, ayant une puissance thermique nominale comprise entre 1 et 50 MW – dans l'Union européenne; elles sont utilisées dans un large éventail d'applications (dont la production d'électricité, le chauffage et le refroidissement domestiques/résidentiels et la production de chaleur ou de vapeur à des fins industrielles) et sont une importante source d'émissio ...[+++]

There are approximately 150,000 medium combustion plants in the EU, namely combustion plants with a rated thermal input between 1 and 50 MW: they are used for a wide variety of applications (including electricity generation, domestic/residential heating and cooling and providing heat/steam for industrial processes, etc.) and are an important source of emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust.


(2) Une installation à vapeur conforme à l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m du volume brut de la plus grande cale ou, dans le cas d’un navire-citerne, une installation à mousse répondant aux prescriptions de l’annexe III pourra remplacer le gaz inerte, sauf que la mousse ne sera pas utilisée pour les locaux à marchandises sèches.

(2) A steam installation complying with Schedule III may be substituted for fire-smothering gas in any ship in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship, or, in the case of a tanker, a foam installation, complying with Schedule III, may be substituted for fire-smothering gas except that foam shall not be used for dry cargo spaces.


Les appareils à gaz à usage domestique sont du type à évacuation des vapeurs et sont conçus et installés de manière à prévenir les fuites et les risques d'explosion et à permettre des vérifications d'étanchéité.

Gas systems for domestic use shall be of the vapour-withdrawal type and shall be designed and installed so as to avoid leaks and the risk of explosion and be capable of being tested for leaks.


31. à définir des critères d'efficacité et d'émissions pour les installations alimentées par la biomasse en recourant, entre autres, à la directive "écoconception", en particulier pour les chaudières domestiques alimentées par de la biomasse;

31. Establish efficiency and emission criteria for biomass installations, using inter alia the Eco-Design Directive, in particular for household biomass boilers,


- 14 - Le projet technique concerne la reconstruction du bâtiment des chaudières, l'installation d'une chaudière à vapeur alimentée au mazout, la réparation et la remise en service du balancier, la remise en état du tunnel voûté et l'installation d'équipements de sécurité pour les machines en fonctionnement.

The technical project concerns reconstruction of the boiler-house, installation of an oil-fired steam boiler, final repair and commissioning of the beam engine, reinstatement of a vaulted tunnel and provision of safety guards to working machinery.


L'entreprise prévoit d'installer une turbine à gaz avec un générateur et une chaudière à récupération de vapeur, en vue de la production d'électricité et de vapeur.

Phenolchemie plans to instal a gas turbine with a generator and a steam recovery boiler, with a view to producing both electricity and steam.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Installation de chaudières domestiques à vapeur

Date index:2023-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)