Il s'agit de M. Timothy Garrard, agent principal de l'information à Industrie Canada, de Jonathan Sunderland, agent de projet, Programme Étudiants bien branchés et de M. Robert Paterson, directeur général, Opérations bancaires des petites entreprises à la CIBC.
They are: Mr. Timothy Garrard, chief information officer for Industry Canada; Jonathan Sunderland, the project officer for the student connection program; and from the Canadian Imperial Bank of Commerce, Mr. Robert Paterson, the general manager of small business banking.