Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activation
Ajustement des bilans
Assainissement des bilans
Bilan
Bilan carbone
Bilan comptable
Bilan consolidé
Bilan de carbone
Bilan de dioxyde de carbone
Bilan des émissions de gaz à effet de serre
Camouflage
Camouflage de bilan
Capitalisation
Chargé de bilan de compétence
Contrôler les comptes financiers
Correction des bilans
Effectuer un bilan financier
Empreinte carbone
Empreinte carbonique
Empreinte de carbone
Entrée dans le patrimoine
Faire le bilan des comptes à la fin de la journée
Habillage
Habillage d'un bilan
Habillage de bilan
Incorporation au coût d'un actif
Inscription au bilan
Inscription au bilan des opérations
Inscription à l'actif
Maquillage
Maquillage d'un bilan
Maîtriser les comptes financiers
Procéder au bilan comptable journalier
Redressement des bilans
Réaliser le bilan comptable journalier
Réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée
Réaliser un bilan financier

Translation of "Inscription au bilan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inscription au bilan

entry in the balance sheet
IATE - Marketing
IATE - Marketing


inscription au bilan des opérations

disclosure of transactions in the balance sheet
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


inscription à l'actif | inscription au bilan | incorporation au coût d'un actif | entrée dans le patrimoine | capitalisation | activation

capitalization | capitalisation
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


ajustement des bilans | assainissement des bilans | correction des bilans | redressement des bilans

balance sheet repair
IATE - Accounting
IATE - Accounting


faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts
Aptitude
skill


bilan [ bilan comptable | bilan consolidé ]

balance sheet
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité générale | BT2 comptabilité | RT analyse des bilans [4021]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 financial accounting | BT2 accounting | RT balance-sheet analysis [4021]


empreinte de carbone | empreinte carbone | empreinte carbonique | bilan des émissions de gaz à effet de serre | bilan de dioxyde de carbone | bilan de carbone | bilan carbone

carbon footprint | carbon dioxide footprint | carbon dioxide budget | carbon dioxide imprint | carbon imprint | carbon budget
protection de l'environnement
protection de l'environnement


habillage de bilan | habillage d'un bilan | habillage | camouflage de bilan | camouflage | maquillage d'un bilan | maquillage

window dressing | window dressing of a balance sheet
comptabilité | finance
comptabilité | finance


chargé de bilan de compétence | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle | chargé de bilan de compétence/chargée de bilan de compétence | conseiller en recherche d'emploi/conseillère en recherche d'emploi

corporate coach | vocational adviser | employment and vocational integration consultant | public employment service consultant
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


maîtriser les comptes financiers | réaliser un bilan financier | contrôler les comptes financiers | effectuer un bilan financier

analyse financial accounts | analyse financial records | monitor finance accounts | monitor financial accounts
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À des fins statistiques, les instruments financiers dérivés qui sont soumis à l’inscription au bilan sont inclus dans ce poste et doivent être déclarés sous forme d’une rubrique «dont» distincte, avec une ventilation par secteur (IFM/non-IFM) et géographique (territoire national/zone euro autre que territoire national/reste du monde).

For statistical purposes, financial derivative instruments that are subject to on-balance-sheet recording are included here and should be reported as a separate ‘of which’ item with a sectoral (MFI/non-MFI) and a geographical (domestic/euro area other than domestic/rest of the world) breakdown;


Actions propres ou parts propres (avec indication de leur valeur nominale ou, à défaut de valeur nominale, de leur pair comptable), dans la mesure où le droit national autorise leur inscription au bilan.

Own shares (with an indication of their nominal value or, in the absence of a nominal value, their accounting par value), to the extent that national law permits their being shown in the balance sheet.


2. Actions propres ou parts propres (avec indication de leur valeur nominale ou, à défaut de valeur nominale, de leur pair comptable) dans la mesure où la législation nationale autorise leur inscription au bilan.

2. Own shares (with an indication of their nominal value or, in the absence of a nominal value, their accounting par value) to the extent that national law permits their being shown in the balance sheet.


7. Actions propres ou parts propres (avec indication de leur valeur nominale ou, à défaut de valeur nominale, de leur pair comptable) dans la mesure où la législation nationale autorise leur inscription au bilan.

7. Own shares (with an indication of their nominal value or, in the absence of a nominal value, their accounting par value) to the extent that national law permits their being shown in the balance sheet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le traitement statistique (c'est-à-dire l'inscription ou non au bilan des administrations publiques) est régi par les mêmes règles que celles qu'Eurostat applique aux banques nationales de développement (le SEC 2010 et les documents annexes cités à la section 2.4 ci-dessus). Les plateformes d’investissement dotées de la personnalité juridique pourraient dès lors être traitées comme des entités à vocation spéciale (EVS).

The statistical treatment, on or off the government's balance sheet, is governed by the same Eurostat rules as those pertaining to NPBs themselves (ESA 2010 and the ancillary documents cited in section 2.4 above). Investment platforms with legal personality could be treated as Special Purpose Entities (SPEs) for this purpose.


Son bilan est bien établi en ce qui concerne la réduction du taux de décrochage au niveau secondaire et l'augmentation des inscriptions aux études postsecondaires d'élèves issus des écoles secondaires des quartiers défavorisés.

It has an established record of reducing high school drop-out rates and increasing post-secondary enrolment of students from inner city high schools.


31. se félicite de ce que le rapport annuel sur l'exercice 2000 contienne des remarques relatives au Conseil (frais de mission, inscription de l'amortissement des bâtiments au bilan financier), auxquelles le Conseil a accepté de répondre (points 7.2 et 7.12);

31. Notes with satisfaction that the annual report for 2000 contains remarks concerning the Council (mission expenses, entry of depreciation of buildings in the balance sheet) to which the Council has consented to reply (paragraphs 7.2 and 7.12);


28. se félicite de ce que le rapport annuel sur l'exercice 2000 contienne des remarques relatives au Conseil (frais de mission, inscription de l'amortissement des bâtiments au bilan financier), auxquelles le Conseil a accepté de répondre;

28. Notes with satisfaction that the annual report for 2000 contains remarks concerning the Council (mission expenses, entry of buildings depreciation in the balance sheet) to which the Council has consented to reply;


Le budget comporte l'inscription de la garantie des opérations d'emprunts et de prêts contractés par les Communautés ainsi que l'inscription des versements au Fonds de garantie relatif aux actions extérieures dont les opérations font l'objet d'une information dans le compte de gestion et le bilan de la Commission.

The budget shall record the guarantee for borrowing and lending operations entered into by the Communities and payments to the Guarantee Fund for external actions, the operations of which are shown in the Commission's revenue and expenditure account and balance sheet.


considérant que la comparabilité des comptes annuels et des comptes consolidés exige que certaines questions fondamentales tenant à l'inscription au bilan e hors bilan des diverses opérations soient réglées;

Whereas, if the annual accounts and consolidated accounts are to be comparable, a number of basic questions regarding the disclosure of various transactions in the balance sheet and off the balance sheet must be settled;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inscription au bilan

Date index:2022-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)