Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Initiative canadienne en santé cardiovasculaire
Initiative en santé cardiovasculaire

Translation of "Initiative canadienne en santé cardiovasculaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Initiative canadienne en santé cardiovasculaire [ Initiative en santé cardiovasculaire ]

Canadian Heart Health Initiative [ Heart Health Initiative ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Système cardio-vasculaire
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Cardiovascular System


Initiative canadienne en santé cardiovasculaire : évaluation du processus entourant l'étape de démonstration

Canadian Heart Health Initiative : Process Evaluation of the Demonstration Phase
Titres de monographies | Système cardio-vasculaire
Titles of Monographs | Cardiovascular System


L'initiative canadienne en santé du cœur - vers l'action

Canadian Heart Health Initiative -- Get Involved
Titres de monographies | Système cardio-vasculaire
Titles of Monographs | Cardiovascular System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En plus de cette nouvelle alliance stratégique, plusieurs autres mesures importantes ont été prises relativement à la prévention des maladies chroniques, notamment la Stratégie canadienne sur le diabète, l’Initiative canadienne en santé cardiovasculaire, le Plan d’action canadien contre les maladies cardiovasculaires, la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer, sans nommer les nombreuses autres initiatives fédérales-provinciales-territoriales conjointes.

In addition to this new strategic alliance, there are also several important nation-wide chronic disease initiatives, such as: the Canadian Diabetes Strategy, Canadian Heart Health Initiative, Canadian Cardiovascular Disease Action Plan, Canadian Strategy for Cancer Control, and many other federal/provincial/territorial joint initiatives.


· En 1986, le rapport La santé pour tous, publié par le ministre de la Santé d’alors, Jake Epp, a donné lieu à des initiatives comme la Stratégie antidrogue canadienne, l’Initiative canadienne en santé cardiovasculaire, Villes et villages en santé, la Stratégie canadienne sur le VIH/sida, etc.

· In 1986, the report Achieving Health for All, released by the then federal Minister of Health, Jake Epp, led to the initiatives related to Canada’s Drug Strategy, the Heart Health Initiative, Healthy Communities, the National AIDS Strategy, etc.


Aujourd'hui, ce programme a été aboli, mais d'autres initiatives ont été créées, comme l'Initiative canadienne du diabète, et ainsi de suite, mais la plupart des activités se fondent sur les efforts déployés dans le cadre de l'initiative canadienne en santé cardiovasculaire.

That program has since disbanded and there are other initiatives, like the Canadian Diabetes Initiative and so on, but much of what is going on based on the efforts of the Canadian Heart Health Initiative.


10. encourage la Commission et le Conseil à inclure les problèmes de la démence dans toutes les initiatives existantes et à venir de l'Union relatives à la prévention des maladies, en particulier dans les initiatives liées au diagnostic précoce, à la santé cardiovasculaire et à l'activité physique;

10. Encourages the Commission and the Council to include the problems of dementia in all existing und upcoming European Union initiatives related to disease prevention, particularly in connection with early diagnosis, cardiovascular health and physical activity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. encourage la Commission et le Conseil à inclure les problèmes de la démence dans toutes les initiatives existantes et à venir de l'Union relatives à la prévention des maladies, en particulier dans les initiatives liées au diagnostic précoce, à la santé cardiovasculaire et à l'activité physique;

10. Encourages the Commission and the Council to include the problems of dementia in all existing und upcoming European Union initiatives related to disease prevention, particularly in connection with early diagnosis, cardiovascular health and physical activity;


10. encourage la Commission et le Conseil à inclure les problèmes de la démence dans toutes les initiatives existantes et à venir de l'Union européenne relatives à la prévention des maladies, en particulier dans les initiatives liées au diagnostic précoce, à la santé cardiovasculaire et à l'activité physique;

10. Encourages the Commission and the Council to include the problems of dementia in all existing und upcoming European Union initiatives related to disease prevention, particularly in connection with early diagnosis, cardiovascular health and physical activity;


14. demande à la Commission d'encourager les initiatives et les collaborations avec les acteurs intéressés qui s'emploient à favoriser une meilleure santé cardiovasculaire au moyen d'une intensification de la lutte contre l'alcoolisme et le tabagisme, de la promotion d'une alimentation plus saine et d'une activité physique plus intense afin de prévenir l'obésité et l'hypertension artérielle, ainsi que les complications liées à ces maladies;

14. Calls on the Commission to encourage initiatives and collaborations with interested stakeholders which aim to promote better cardiovascular health through further controls on tobacco and alcohol and an improved diet and physical activity as a means of preventing obesity and high blood pressure and their related complications;


13. demande à la Commission d'encourager les initiatives et les collaborations avec les acteurs intéressés qui s'emploient à favoriser une meilleure santé cardiovasculaire au moyen d'une intensification de la lutte contre l'alcoolisme et le tabagisme, de la promotion d'une alimentation plus saine et d'une activité physique plus intense afin de prévenir l'obésité et l'hypertension artérielle, ainsi que les complications liées à ces maladies;

13. Calls on the Commission to encourage initiatives and collaborations with interested stakeholders who aim to promote better cardiovascular health through further controls on tobacco and alcohol and improved diet and physical activity as a means of preventing obesity and high blood pressure and their related complications;


Santé Canada entend bien collaborer avec les responsables de l'Initiative canadienne en santé cardiovasculaire, avec la Coalition canadienne pour la prévention et le contrôle de l'hypertension artérielle et d'autres groupes afin d'encourager les Canadiens à maintenir un style de vie sain.

Health Canada is committed to working with the Canadian Heart Health Initiative, Canadian Coalition for High Blood Pressure Prevention and Control, and others in order to encourage Canadians to live a healthy lifestyle.


Avec la Fondation des maladies du coeur et les provinces, Santé Canada collabore à l'initiative canadienne en santé cardiovasculaire afin d'encourager les Canadiens et les Canadiennes à adopter des modes de vie sains, et de créer des conditions de vie et de travail propices à des choix salubres.

Health Canada has collaborated with the Heart and Stroke Foundation and the provinces in the Canadian Heart Health Initiative, in order to encourage Canadians to adopt a healthy lifestyle and to create living and working conditions conducive to healthy choices.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Initiative canadienne en santé cardiovasculaire

Date index:2023-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)