information sensible [ renseignements sensibles | renseignements de nature délicate | information de nature délicate | renseignements délicats ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sensitive information

Gestion des communications et de l'information

Communication and Information Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information de nature très délicate [ renseignements de nature très délicate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

highly sensitive information [ high-sensitivity information ]

Gestion des communications et de l'information

Communication and Information Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre Naturopa [ Centre européen d'information pour la conservation de la nature | Centre de documentation et d'information sur l'environnement et la nature ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre Naturopa [ European Information Centre for Nature Conservation | Documentation and Information Centre for the Environment and Nature ]

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information sensible | information délicate | information de nature délicate | renseignements sensibles | renseignements délicats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sensitive information | sensitive asset

science de l'information | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sentier botanique | sentier d'information de la nature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nature trail

IATE - ENVIRONMENT | Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

il sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer les informations qui par leur nature sont couvertes par le secret professionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

they shall be required even after their duties have ceased not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre de documentation et d'information sur l'environnement et la nature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Documentation and Information Centre for the Environment and Nature

IATE - ENVIRONMENT | European organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On sait à quel point les juges sont timides à définir les gens de cette nature, à peine 1 p. 100 des criminels sont définis de cette nature, et en plus cela prend de la récidive à répétitions avant que le juge décide de le déclarer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We know just how hesitant judges are to label people this way, since barely one per cent of criminals are labelled this way and, furthermore, it takes repeated reoffending before the judge will decide to declare them dangerous or long-term offenders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Que la commissaire aille faire sa présentation à des gens de cette nature-là qu'on retrouve au Sénat, c'est peut-être que cela en vaut la peine pour les quelques-uns qui en ont la conscience, mais pour les amis du pouvoir, c'est autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Let the commissioner go and give her presentation to such people who are sitting in the Senate. Perhaps it will be worthwhile for the few people there who have a conscience, but for the pals of the government, that will not be the case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Quand les gens comprennent la nature de la responsabilité, ils n'osent pas la compromettre durant la construction des installations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

When people understand the nature of the liability, they are not going to shortchange during the construction of the facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

Or, à Déline, on encourage les jeunes à faire des choses avec des gens qui peuvent les orienter, des gens qui, par nature, sont des guides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

In Déline they encourage those directions. They encourage the young people to participate with the people who can give them direction, who have the direction inherent in their nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins médicaux qui soit conforme aux dispositions de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de v ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

ships which do not carry a medical doctor shall be required to have either at least one seafarer on board who is in charge of medical care and administering medicine as part of their regular duties or at least one seafarer on board competent to provide medical first aid; persons in charge of medical care on board who are not medical doctors shall have satisfactorily completed training in medical care that meets the requirements of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (STCW); seafarers designated to provide medical first aid shall have satisfactorily comple ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-15]

Pour que les certificats médicaux rendent compte fidèlement de l’état de santé des gens de mer eu égard aux fonctions qu’ils ont à exercer, l’autorité compétente détermine, après consultation des organisations d’armateurs et de gens de mer intéressées, et compte dûment tenu des directives internationales applicables, la nature de l’examen médical et du certificat correspondant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

In order to ensure that medical certificates genuinely reflect seafarers’ state of health, in light of the duties they are to perform, the competent authority shall, after consultation with the shipowners’ and seafarers’ organisations concerned, and giving due consideration to applicable international guidelines, prescribe the nature of the medical examination and certificate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-15]

la nature particulière de la tâche ou un programme de formation reconnu exige que les gens de mer visés par la dérogation travaillent la nuit et l’autorité décide, après consultation des organisations d’armateurs et de gens de mer intéressées, que ce travail ne portera pas préjudice à leur santé ou à leur bien-être;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

the specific nature of the duty or a recognised training programme requires that the seafarers covered by the exception perform duties at night and the authority determines, after consultation with the shipowners’ and seafarers’ organisations concerned, that the work will not be detrimental to their health or well-being.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-15]

L’autorité compétente coopère avec les organisations d’armateurs et de gens de mer afin de prendre des mesures pour informer tous les gens de mer des risques particuliers rencontrés à bord des navires sur lesquels ils travaillent, par exemple par l’affichage d’avis officiels exposant les instructions à ce sujet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

The competent authority shall cooperate with shipowners’ and seafarers’ organisations to take measures to bring to the attention of all seafarers information concerning particular hazards on board ships, for instance, by posting official notices containing relevant instructions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-15]

Dans le jargon technique, le terme technique employé pour désigner cette pratique est "intrusion". L'intrusion peut avoir lieu de plusieurs manières: exploitation d'informations internes, attaques déclenchées par mots clé, attaques brutales (exploitation de la tendance des gens à utiliser des mots de passe prévisibles), ingénierie sociale (exploitation de la tendance des gens à divulguer l'information aux personnes inspirant la con ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

Technically this is called intrusion and can be done in many ways including exploiting inside information, dictionary attacks, brute force attacks (exploiting people's tendency to use predictable passwords), social engineering (exploiting people's tendency to disclose information to seemingly trustworthy people) and password interception.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-15]

Il faut que ces gens comprennent la nature réelle du débat et pourquoi le Bloc québécois s'oppose au projet de loi C-48, qui n'est pas mauvais en soi dans sa construction, mais qui est mauvais dans sa nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-22]

The public must understand what this debate is really about and why the Bloc Quebecois is against Bill C-48, which is not flawed in its structure, but in its very essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-22]

Others have searched : centre naturopa information de nature délicate information de nature très délicate information délicate information sensible renseignements de nature délicate renseignements de nature très délicate renseignements délicats renseignements sensibles sentier botanique sentier d'information de la nature Informer les gens sur la nature

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Informer les gens sur la nature

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Informer les gens sur la nature " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)