Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Informations annexes
Informations fournies par voie de notes
Informations présentées en annexe
Présentation d'informations en annexe
Présentation d'informations par voie de notes

Translation of "Informations fournies par voie de notes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
informations fournies par voie de notes | informations présentées en annexe | informations annexes

note disclosure
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


informations fournies par voie de notes [ informations présentées en annexe | informations annexes ]

note disclosure
Comptabilité générale
Financial Accounting


présentation d'informations par voie de notes | présentation d'informations en annexe

note disclosure | disclosure
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En vertu du paragraphe 50(2.1)Note de bas de page de la Loi sur la taxe d’accise, le ministre du Revenu national prend le Règlement concernant les déclarations et le paiement de la taxe sur les services de programmation fournis par voie de télécommunication, ci-après.

The Minister of National Revenue, pursuant to subsection 50(2.1)Footnote of the Excise Tax Act, hereby makes the annexed Regulations respecting the telecommunication programming services tax.


(B) des états financiers, y compris la présentation d’informations par voie de notes, établis conformément aux principes comptables généralement reconnus figurant dans les publications énumérées à l’annexe XI, applicables au territoire de ce pays ALÉCC,

(B) financial statements, including note disclosures, that are prepared in accordance with Generally Accepted Accounting Principles set out in the publications listed in Schedule XI with respect to the territory of the CCFTA country in which the person is located, and


(B) des états financiers, y compris la présentation d’informations par voie de notes, établis conformément aux principes comptables généralement reconnus qui sont appliqués à cet endroit ou, en l’absence de tels principes, aux Normes comptables internationales;

(B) financial statements, including note disclosures, that are prepared in accordance with generally accepted accounting principles applied in that location or, where there are no such principles, in accordance with the International Accounting Standards; and


· des informations fournies par voie postale, par voie électronique et par un groupe de discussion créé sur LinkedIn auquel ont participé syndicats, ONG et citoyens en général dans le cadre d'un débat ouvert.

· Information provided by post, email and an open discussion group on LinkedIn, in which trade unions, nongovernmental organisations and the general public took part in an open debate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En particulier, elle indique de manière bien visible, dans toute notation de crédit qu'elle émet, si elle juge satisfaisante la qualité des informations disponibles sur l'entité notée, ainsi que la mesure dans laquelle elle a vérifié les informations qui lui ont été fournies par cette entité notée ou un tiers lié.

In particular, a credit rating agency shall prominently state in any credit rating whether it considers satisfactory the quality of information available on the rated entity and to what extent it has verified information provided to it by the rated entity or its related third party.


De plus amples informations sur la législation en vigueur en matière de TVA applicable aux services fournis par voie électronique sont disponibles sur le site Internet suivant:

Further information on current legislation on VAT applied to electronically delivered services is available on the following website:


Il faudra ainsi notamment assurer que l’information fournie par voie électronique par les assujettis à leur État membre puisse être saisie et traitée. Il est nécessaire de clarifier les obligations respectives des États membres d'identification et de consommation, en particulier en ce qui concerne les délais de transmission des informations et le contrôle des assujettis.

In particular, it will be necessary to ensure that information supplied electronically by taxable persons to their own Member State can be captured and processed. It is necessary to clarify the respective obligations of the Member States of identification and consumption, particularly as regards the deadlines for the transmission of information and the control of taxable persons.


1. Il convient de donner au public les informations ci-après, au début de la procédure de demande d'autorisation ou au plus tard dès que ces informations peuvent raisonnablement être fournies, par voie d'affiche ou par d'autres moyens appropriés, tels que les moyens de communication électroniques lorsqu'ils sont disponibles:

1. The public shall be informed, by public notices or other appropriate means, such as electronic media where available, of the following matters early in the procedure for granting a permit or, at the latest, as soon as the information can reasonably be provided:


Pour plus d'informations sur la TVA applicable aux services fournis par voie électronique, ces entreprises peuvent s'adresser à leurs conseillers professionnels ou à l'administration fiscale de l'État membre dans lequel elles sont établies ou enregistrées.

If they require further information about VAT on electronically supplied services, they should contact their professional advisors or the tax administration of the Member State where they are established or registered.


Ainsi, la proposition de règlement modifiant le règlement 218/92 veille à assurer que l'information nécessaire au régime spécial applicable à certains services fournis par voie électronique soit fournie aux États membres.

Accordingly, the proposed Regulation amending Regulation 218/92 seeks to ensure that the information necessary for the special scheme for services supplied electronically is transmitted to Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Informations fournies par voie de notes

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)