M. Richard Mosley: Pour ce qui est de l'application en soi, on a décidé en partant que comme pour toute affaire criminelle, l'enquête relève de la police locale qui soumet ensuite l'affaire au procureur de la Couronne qui s'occupe à son tour de la conduite de l'instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Richard Mosley: With regard to straight enforcement, I think the position taken from the outset has always been that with any other criminal matter, the investigation of a crime is a matter for the police of local jurisdiction, who then bring the matter to the crown attorney, who has carriage of the proceedings in the court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le service de police de Vancouver a relevé 15 000 actes criminels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

The Vancouver Police Department identified 15,000 separate criminal acts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-04]

Le règlement sur les virements complète ces mesures en assurant aux autorités de police ou judiciaires appropriées la disponibilité immédiate d'informations de base sur le donneur d'ordre, afin de les aider à détecter les terroristes et autres criminels, à enquêter sur eux et à les poursuivre, ainsi qu'à tracer les avoirs des terroristes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The Funds Transfers Regulation complements those measures by ensuring that basic information on the payer of transfers of funds is immediately available to appropriate law enforcement and/or prosecutorial authorities to assist them in detecting, investigating, and prosecuting terrorists or other criminals and tracing the assets of terrorists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. rappelle qu'il convient d'améliorer la coopération pratique entre les autorités de police et les autorités judiciaires des États membres, afin de pouvoir échanger des informations sur les organisations criminelles et de coordonner les enquêtes; appelle, pour ce faire, la Commission et Eurojust à instaurer un réseau de correspondants nationaux plus efficace; demande encore à la Commission de soumettre un rapport annuel sur les résultats de l'inten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

22. Reiterates the importance of improved practical cooperation among police and judicial authorities of the Member States in order to exchange data on criminal organisations and to coordinate investigations; calls upon the Commission and Eurojust to set up a more effective network of national focal points to this effect; furthermore, requests the Commission to submit annual reports on progress made with intensified cooperation among police and judicial authorities in th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

22. rappelle qu'il convient d'améliorer la coopération pratique entre les autorités de police et les autorités judiciaires des États membres, afin de pouvoir échanger des informations sur les organisations criminelles et de coordonner les enquêtes; appelle, pour ce faire, la Commission et Eurojust à instaurer un réseau de correspondants nationaux plus efficace; demande encore à la Commission de soumettre un rapport annuel sur les résultats de l'inten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

22. Reiterates the importance of improved practical cooperation among police and judicial authorities of the Member States in order to exchange data on criminal organisations and to coordinate investigations; calls upon the Commission and Eurojust to set up a more effective network of national focal points to this effect; furthermore, requests the Commission to submit annual reports on progress made with intensified cooperation among police and judicial authorities in th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

23. rappelle qu'il convient d'améliorer la coopération pratique entre les autorités de police et les autorités judiciaires des États membres, afin de pouvoir échanger des informations sur les organisations criminelles et de coordonner les enquêtes; appelle, pour ce faire, la Commission et Eurojust à instaurer un réseau de correspondants nationaux plus efficace; demande encore à la Commission de soumettre un rapport annuel sur les résultats de l'inten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

23. Reiterates the importance of improved practical cooperation among police and judicial authorities of the Member States in order to exchange data on criminal organisations and to coordinate investigations; calls upon the Commission and Eurojust to set up a more effective network of national focal points to this effect; furthermore, requests the Commission to submit annual reports on progress made with intensified cooperation among police and judicial authorities in th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

L'utilisation de l'Internet à des fins de prostitution est le fruit de ce développement technologique, et non une conséquence de la législation suédoise (1930) Le rapporteur national suédois sur la traite des êtres humains, qui relève de la police criminelle nationale, estime qu'entre 400 et 600 femmes victimes de la traite arrivent chaque année en Suède, principalement des pays d'Europe de l'Est comme l'Estonie, la Lithuanie et la Russie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

The use of the Internet for prostitution purposes is a result of this development, not a consequence of the Swedish legislation (1930) The Swedish national rapporteur on trafficking in human beings, who is in the national criminal police, estimates that between four and 600 women are trafficked into Sweden every year, mainly from eastern European countries such as Estonia, Lithuania, and Russia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-03]

14. regrette que les rôles d'Europol et d'Eurojust aient jusqu'à présent été sous-estimés et invite à renforcer leur intervention dans le recueil d'informations stratégiques et la coordination des enquêtes portant sur des activités criminelles transfrontalières, menées en coopération avec les polices et les autorités judiciaires nationales, déplore également le fait que l'unité anti-terroriste créée après le 11 septembre 2001 au se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

14. Regrets that the role of Europol and Eurojust has so far been underestimated and asks for an enhanced role for them in strategic intelligence-gathering and coordination of investigations into trans-border criminal activities, in cooperation with national police and judicial authorities; also deplores the fact that the anti-terrorist unit created after 11 September 2001 within Europol has been dismantled and asks the European C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-25]

Les violations du Code criminel relèvent de la police locale, c'est- à-dire la police régionale de Peel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Violations of the Criminal Code fall to the police of local jurisdiction, which is the Peel Regional Police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : service d'informations nationales de police service national d'informations criminelles système d'information de police criminelle informations de police criminelle Information relevant de la police criminelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Information relevant de la police criminelle

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Information relevant de la police criminelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)