Même si les lentilles à but esthétique semblent être sans danger, elles peuvent provoquer des blessures graves à l'oeil chez la personne qui les porte: une réaction allergique, une infection bactérienne, de l'enflure ou une inflammation de la cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Although cosmetic lenses appear harmless, serious eye injuries can occur, as an allergic reaction, bacterial infection, swelling or inflammation of the cornea may result.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

Les lentilles peuvent provoquer des blessures sérieuses à l'oeil chez les personnes qui les portent, comme une réaction allergique, une infection bactérienne, une inflammation de la cornée, des égratignures, voire une ulcération de la cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

The lenses can cause serious injury to the eye for people who wear them, such as allergic reaction, bacterial infection, inflammation of the cornea, and scratching or even ulceration of the cornea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Voici les risques associés à la mauvaise utilisation des verres de contact: réaction allergique, infection bactérienne, inflammation de la cornée, ulcération ou égratignures de la cornée, problèmes de vision, voire cécité ou perte d'un oeil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

The risks associated with using contact lenses incorrectly include allergic reactions, bacterial infections, inflammation of the cornea, cornea ulceration or abrasions, vision problems, and even blindness or the loss of an eye.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

Même si les lentilles cornéennes à but esthétique semblent être sans danger, elles peuvent provoquer des blessures à l'oeil chez la personne qui les porte: une réaction allergique; une infection bactérienne; de l'enflure ou une inflammation de la cornée; et de l'ulcération ou des égratignures à la cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

Even though cosmetic contact lenses seem harmless, they can cause eye injuries in a person who wears them: an allergic reaction, a bacterial infection, swelling or inflammation of the cornea, and ulceration or scratching of the cornea.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

iv) les incendies et explosions résultant de l'inflammation de matériaux inflammables par des étincelles causées par des champs induits, des courants de contact ou des décharges d'étincelles; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(iv) fires and explosions resulting from the ignition of flammable materials by sparks caused by induced fields, contact currents or spark discharges; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

2. Par dérogation au paragraphe 1, la détermination des propriétés explosives, comburantes, extrêmement inflammables, facilement inflammables ou inflammables d'une préparation n'est pas nécessaire, à condition:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

2. By way of derogation from paragraph 1, the determination of the explosive, oxidising, extremely flammable, highly flammable, or flammable properties is not necessary provided that:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

par dérogation aux articles 10 et 11, les emballages des préparations dangereuses qui sont classées comme nocives, extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables, irritantes ou comburantes ne soient pas étiquetés ou le soient d'une autre façon, s'il contiennent des quantités tellement limitées qu'il n'y a pas lieu de craindre un danger pour les personnes manipulant ces préparations et pour les tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

by way of derogation from Articles 10 and 11 permit the packaging of dangerous preparations which are classified as harmful, extremely flammable, highly flammable, flammable, irritant or oxidising to be unlabelled or to be labelled in some other way, if they contain such small quantities that there is no reason to fear any danger to persons handling such preparations or to other persons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Elles peuvent causer une inflammation, l'enflure de la cornée ou une égratignure et peuvent même conduire à la cécité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

They could have inflammation or swelling of the cornea, scratches on the cornea, even loss of sight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7 bis, 7 ter ou 8;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

for the addition of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammable ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b ou 8 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Others have searched : néovaisseaux pannus cornée dermatose pustuleuse sous-cornée dystrophie cornéenne familiale grillagée dystrophie cornéenne familiale réticulée dystrophie cornéenne type haab-dimmer dystrophie grillagée de la cornée dégénérescence de dégénérescence réticulaire de la cornée greffe cornéenne greffe de cornée greffe de cornée perforante greffe de cornée transfixiante greffe de la cornée greffe transfixiante de cornée inflammation de la cornée kératite kératite en grillage kérato-conjonctivite kératoplastie kératoplastie transfixiante liquide inflammable liquides inflammables maladie de sneddon-wilkinson matières liquides inflammables matières solides inflammables solide inflammable solides inflammables syndrome haab-dimmer Inflammation de la cornée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inflammation de la cornée

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Inflammation de la cornée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)