Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infirmier de clinique ou de cabinet de médecin
Infirmière de clinique ou de cabinet de médecin

Translation of "Infirmière de clinique ou de cabinet de médecin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infirmière de clinique ou de cabinet de médecin [ infirmier de clinique ou de cabinet de médecin ]

nurse, doctor's office or clinic
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est urgent que tous les renseignements qui se trouvent actuellement dans les cliniques et les cabinets des médecins soient ajoutés à ce registre avant que ces médecins ne prennent leur retraite ou ne décèdent, ou fassent ce que certains ont menacé de faire, c'est-à-dire détruire leurs dossiers.

It is urgent that all information currently in clinics and doctors' offices be added to this registry before these physicians retire or die, or do as a few have threatened and destroy their records.


À tout le moins, nous devons obtenir les dossiers qui sont actuellement détenus dans des cliniques et des cabinets de médecin afin que tous les renseignements, même minimes, ne soient pas perdus pour toujours.

At the very least, we need to secure records that are now held in clinics and doctors' offices so that any information, however minimal, is not lost forever.


L'expression vise-t-elle seulement les hôpitaux, ou englobe-t-elle également les cliniques et les cabinets de médecine familiale?

Does this definition only mean hospitals or does it include clinics and doctors in family practice?


D’accord avec différentes commissions provinciales de la santé, le Comité croit que la réforme des soins primaires devrait mener à la création de cliniques ou de cabinets de médecine de groupe ouverts 24 heures sur 24, sept jours sur sept, pour donner ces soins.

Consistent with the recommendations of various provincial health care commissions, the Committee believes that primary care reform should lead to comprehensive primary care being provided by group practices, or clinics, which operate twenty-four hours a day, seven days a week.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette situation résulte de la difficulté à consolider les lignes directrices concernant la mise au point, d’une part, de mammographies de qualité et, d’autre part, d’institutions de traitements spécialisés – des cliniques de médecine mammaire - dispensés par des infirmières spécialisées dans les pays.

This is due to the fact that the guidelines on the development, firstly, of quality mammograms and, secondly, of countries with specialist treatment centres – breast clinics – with specialist nurses, are not easy to consolidate.


Cela doit aller de pair avec les compétences et le dévouement des médecins, des thérapeutes et des infirmières, des chercheurs, des responsables d'hôpitaux, de cliniques et d'équipes communautaires, ainsi qu'avec le soutien des ONG travaillant dans le domaine concerné.

That must go hand in hand with the skills and dedication of doctors, therapists and nurses, research scientists, managers of hospitals, clinics and community teams and the support of advocacy NGOs.


Le Parlement souhaite toujours que ce soient uniquement les médecins qui mènent les essais cliniques dans tous les États membres, car nous pensons que les infirmières ou les aides-soignantes, même si elles possèdent une formation complémentaire, ne devraient pas être actives dans un domaine aussi sensible. Il en va de même pour les biologistes et les pharmaciens, qui n'ont peut-être travaillé qu'en laboratoire, et qui ne possèdent pas l'expérience suff ...[+++]

Parliament continues to want doctors to be the only ones to carry out clinical trials in all of the Member States because we believe that nurses and midwives should not be active in this sensitive area even if they have additional training, and neither should biologists or pharmaceutical chemists, who may only have worked in the laboratory and not have sufficient experience with patients.


Les problèmes sont les mêmes à une clinique de santé mentale, à une clinique prénatale, au cabinet du médecin, à l'agence de logement ou même là où on remplit le formulaire de demande de pension et ainsi de suite.

The same problems would arise at a mental health clinic, at a prenatal clinic, at a doctor's office, at a housing agency or even at an office where you would go to fill our application forms for a pension, and so on and so forth.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infirmière de clinique ou de cabinet de médecin

Date index:2022-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)