infection à germes anaérobies [ infection par les anaérobies | infection anaérobie | infection anaérobique | infection due à des anaérobies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anaerobic infection

Maladies humaines

Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pyoderma | pusy skin disease

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

infection virale respiratoire [ infection de l'appareil respiratoire due à des virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respiratory viral infection

Voies respiratoires

Respiratory Tract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Infections dues à l'ingestion de viande de morse infectée par Trichinella : un problème alimentaire dans l'Arctique canadien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trichinella Infections in Walrus : A Food Safety Issue in the Canadian Arctic

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Industrie de l'alimentation | Parasitoses

Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Food Industries | Parasitoses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nouveau-né présentant des risques d'infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

newborn subject to infective risks

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De surcroît, elle relève que, en facilitant la lutte contre les épizooties et en permettant ainsi d’éviter d’avoir à déplorer des animaux infectés, le nouveau système contribue de manière positive à protéger le bien-être des animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

In addition, it points out that, by facilitating the control of epizootic diseases and thereby enabling the suffering of infected animals to be avoided, the new system contributes positively to the protection of animal welfare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

Le nouveau Royal Liverpool Hospital sera le plus grand établissement hospitalier du pays à offrir des chambres seules avec salle de bain à tous les patients, ce qui aura pour effet de mieux préserver leur vie privée et leur dignité et de réduire les risques d’infection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

The new Royal Liverpool Hospital will be the largest hospital in the country to provide single en-suite bedrooms for all patients, improving privacy and dignity for patients, helping to reduce infection risks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-15]

Nous sommes nombreux – citoyens, professionnels de la santé et responsables politiques – à avoir l’œil sur les menaces sanitaires émergentes, qu’il s’agisse de la nouvelle souche de la grippe aviaire de type A (H7N9), du nouveau coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) ou d’une maladie d’origine alimentaire telle que l’infection à E. coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Many of us - citizens, health professionals, and policy makers alike, keep a watchful eye on emerging health threats – be they the new strain of avian influenza A (H7N9), the novel Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) or a foodborne disease such as an outbreak of e.Coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-02]

Il faut immédiatement trouver une solution, sans quoi chaque nouveau cas d’infection restera à jamais sur notre conscience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

A solution must be found immediately, otherwise any further infection will remain forever on our conscience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons décidé de prolonger la surveillance de la grippe saisonnière, qui aurait dû prendre fin durant la 20 semaine, afin d’identifier les infections par ce nouveau virus de la grippe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

We decided to extend the surveillance for seasonal flu, which should normally have ended at week 20, in order to identify infections with this new flu virus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

S’il faut se réjouir que toutes les institutions européennes se soient à nouveau exprimées en faveur d’une lutte efficace contre cette maladie menaçante, je ne peux que partager la frustration du commissaire Kyprianou lorsque nous découvrons des chiffres tels que ceux relatifs aux nouveaux cas d’infection et des informations aussi trompeuses après toutes ces années où nous a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Good though it is that all the European institutions have, once again, spoken out in favour of an effective war on this menacing disease, I can do no other than share Commissioner Kyprianou’s frustration when we come up against figures like these on new infections and against such misleading information after the many years in which we believed that the upcoming generations had got the message.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Après avoir suivi de près l'évolution de la nouvelle maladie, dont on croyait alors qu'elle n'affectait que les homosexuels, les scientifiques se sont rapidement aperçus qu'il s'agissait d'un nouveau type d'infection virale qui pourrait toucher toute la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Having closely monitored the development of the new disease, which was then believed to affect only gay men, scientists quickly realized that they were dealing with a new kind of virus infection, which could affect all people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Au cours des 50 dernières années, nous nous sommes habitués à considérer la plupart de ces infections comme des maladies relativement simples. Quelques antibiotiques, et les enfants comme les adultes sont à nouveau sur pied en quelques jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

For the past 50 years, we have become accustomed to regarding many of these infections as fairly run-of-the-mill: 'just a few antibiotics' and children and adults alike are well again in a week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Pour les coccidiostatiques, qui sont des additifs utilisés dans l'alimentation des volailles pour traiter des infections dues à un micro-organisme, des mesures plus sévères seront introduites s'ils sont d'origine antibiotique: un nouveau dossier de réévaluation sera introduit dans un délai de quatre ans et des LMR seront définies pour éviter tout risque pour la santé humaine ou animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

In the case of Coccidiostats - which are feed additives used to treat infections caused by a micro-organism in poultry - stricter measures would be introduced if they were of antibiotic origin. A new dossier for re-evaluation within a four year period would be presented and MRLs would be set to avoid risks to human or animal health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-24]

Dans le contexte épidémique actuel d'Ebola, le nouveau test simplifié semble très satisfaisant et de même niveau de sensibilité que la technique standard, et permet de dépister beaucoup plus rapidement l'infection chez les patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

In the current epidemic context of Ebola fever the new simplified test appears to be highly satisfactory and provides the same level of sensitivity as the standard test. Patients can be checked far more quickly for the infection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

Others have searched : infection anaérobie infection anaérobique infection due à des anaérobies infection par les anaérobies infection virale respiratoire infection à germes anaérobies nouveau-né présentant des risques d'infection pyodermite Infection du nouveau-né due à des anaérobies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infection du nouveau-né due à des anaérobies

Date index:2022-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Infection du nouveau-né due à des anaérobies " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)