Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection aiguë des voies respiratoires
Auscultation des voies respiratoires inférieures
Entières voies respiratoires inférieures
Infection aiguë des voies respiratoires
Infection des voies aériennes inférieures
Infection des voies respiratoires
Infection des voies respiratoires inférieures
Infection du TRL
Infection du tractus respiratoire inférieur
Infection grave des voies respiratoires inférieures
Infection grave du tractus respiratoire inférieur
Infection pulmonaire
Infection respiratoire
Infections aiguës des voies respiratoires inférieures

Translation of "Infection des voies respiratoires inférieures " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infection des voies respiratoires inférieures [ infection des voies aériennes inférieures | infection du TRL | infection du tractus respiratoire inférieur ]

lower respiratory tract infection [ LRT infection ]
Voies respiratoires
Respiratory Tract


infection des voies respiratoires inférieures

Chest cold
SNOMEDCT-BE (disorder) / 50417007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 50417007


infection grave du tractus respiratoire inférieur [ infection grave des voies respiratoires inférieures ]

severe lower respiratory tract infection
Voies respiratoires
Respiratory Tract


infection respiratoire [ infection des voies respiratoires | infection pulmonaire ]

respiratory tract infection [ respiratory infection ]
Voies respiratoires
Respiratory Tract


Infection respiratoire (voies respiratoires inférieures) aiguë SAI

Acute (lower) respiratory (tract) infection NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J22
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J22


Maladie pulmonaire obstructive chronique avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures

Chronic obstructive pulmonary disease with acute lower respiratory infection
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J44.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J44.0


Infections aiguës des voies respiratoires inférieures

Unspecified acute lower respiratory infection
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J22
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J22


entières voies respiratoires inférieures

Lower respiratory tract
SNOMEDCT-BE (body structure) / 281488008
SNOMEDCT-BE (body structure) / 281488008


auscultation des voies respiratoires inférieures

Auscultation of lower respiratory tract
SNOMEDCT-BE (procedure) / 449264008
SNOMEDCT-BE (procedure) / 449264008


infection aiguë des voies respiratoires | affection aiguë des voies respiratoires

acute respiratory infection | ARI
médecine
médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le nombre d'infections des voies respiratoires inférieures au Nunavut est parmi les plus élevés au monde.

The rate of lower respiratory tract infections in Nunavut is among the highest in the world.


1. bronchites et autres infections des voies respiratoires inférieures;

1. Bronchitis and other lower respiratory infections


D'après un rapport de 2006 de Statistique Canada, le taux d'admission à l'hôpital pour des infections des voies respiratoires inférieures chez les enfants inuits était le plus élevé au monde.

According to a 2006 Statistics Canada report, the hospital admission rate for lower respiratory tract infections for Inuit children is the highest in the world.


Un nouveau réseau scientifique, soutenu au titre du programme-cadre de recherche de l’UE, est lancé aujourd’hui pour faire face au problème croissant de la résistance aux antibiotiques utilisés dans le traitement d’infections des voies respiratoires inférieures, telles que la bronchite ou la pneumonie.

A new scientific network is launched today, supported by the EU’s Research Framework Programme, to tackle the increasing problem of resistance to antibiotics when dealing with lower respiratory tract infections, such as bronchitis or pneumonia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction interne des voies respiratoires inférieures et externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

2. The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by an internal obstruction of the lower airways and the airways external to the mouth and nose.


Dans nombre de pays en développement, de nombreuses personnes contractent des asthmes, des infections des voies respiratoires supérieures et souffrent de désordres neuropsychiatriques.

Many people in many developing countries are vulnerable to asthma, upper respiratory infections and neuropsychiatric disorders.


D’après les informations dont je dispose, l’influenza aviaire est une infection de l’intestin, et non pas des voies respiratoires.

Avian flu – to the best of my knowledge – is an infection of the gut, not of the respiratory tract.


Nous ne devons pas sous-estimer ces risques pour la santé, qui peuvent aller des troubles de l’estomac ou abdominaux, de la peau, des yeux, à des infections de l’oreille externe, en passant par des plaintes concernant les voies respiratoires.

We should not underestimate those health risks, which include stomach and abdominal disorders, skin, eye and respiratory tract complaints and outer ear infections.


Toux, expectoration et respiration sifflante, infections chroniques des voies respiratoires inférieures, écoulement de l'oreille moyenne et asthme infantile: toutes ces affections sont plus courantes chez les enfants exposés au tabagisme passif.

Cough, phlegm and wheezing, chronic infections of the lower respiratory tract, middle ear effusion and childhood asthma, all occur more frequently in children exposed to passive smoking.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infection des voies respiratoires inférieures

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)