Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infection causée par un organisme résistant

Translation of "Infection causée par un organisme résistant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infection causée par un organisme résistant
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Infection caused by resistant organism
SNOMEDCT-BE (disorder) / 372292006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 372292006
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En général, les infections de la peau et des tissus mous sont causées par des organismes résistants qui se nichent dans des endroits difficiles à nettoyer ou se retrouvent chez les gens qui n'ont pas les installations sanitaires nécessaires pour prendre une douche chaque jour ou aux deux jours.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
Where you see problems with skin and soft tissue infection from resistant bugs tends to be in places where people can't get clean that easily, people who don't have shower facilities to use every day or two.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
Aux États-Unis, on estime qu'environ 2 millions d'infections sont causées par des organismes résistants aux antimicrobiens chaque année.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
In the U.S., they've estimated that about 2 million infections a year occur related to resistant organisms now.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]
Les traitements n'ont pas de prise sur les infections causées par les microbes résistants, ce qui donne lieu à des maladies de plus longue durée et augmente le risque de décès.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]
Infections caused by resistant microbes fail to respond to treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-17]
La maladie de Lyme est une infection bactérienne causée par un organisme en forme de spirale appelé Borrelia, et nous avons de nombreuses souches de Borrelia au Canada et en Amérique du Nord.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]
Lyme disease is a bacterial infection caused by a spiral-shaped organism called Borrelia, and we have many strains of Borrelia in Canada and North America.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces mesures incluent un meilleur suivi et une meilleure notification des micro-organismes résistants aux antimicrobiens ainsi qu'une lutte plus efficace contre les infections, notamment grâce aux vaccinations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
This includes improved monitoring and reporting of drug-resistance organisms, as well as more effective infection control measures, including the use of vaccinations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]
20. mesure que le décalage croissant entre la fréquence des infections causées par des micro-organismes résistants et la réduction des travaux de recherche et de développement sur de nouveaux agents antimicrobiens risque désormais de ramener la santé publique à la période antérieure aux antibiotiques;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
20. Recognises that the growing gap between the frequency of infections caused by resistant micro-organisms and the decline in research into, and development of, new antimicrobial agents is now threatening to take the public health sector back to the pre-antibiotic era;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]
19. mesure que le décalage croissant entre la fréquence des infections causées par des micro-organismes résistants et la réduction des travaux de recherche et de développement sur de nouveaux agents antimicrobiens risque désormais de ramener la santé publique à la période antérieure aux antibiotiques;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
19. Recognises that the growing gap between the frequency of infections caused by resistant micro-organisms and the decline in research into, and development of, new antimicrobial agents is now threatening to take the public health sector back to the pre-antibiotic era;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]
F. considérant que la résistance antimicrobienne est un problème important qui demeure, dans une large mesure, sans solution et représente désormais une menace pour la santé publique en Europe et dans le monde, en ce qu'elle implique des traitements plus longs et plus complexes, une réduction de la qualité de la vie, un risque accru de décès (25 000 patients meurent chaque année, dans l'Union européenne, d'une infection due à des micro-organismes résistants) ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
F. whereas antimicrobial resistance is an important, largely unresolved, issue which has become a threat to public health in Europe and globally, resulting in longer, more complicated treatments, a diminution of quality of life, a greater risk of deaths (25 000 patients die each year in the EU from an infection caused by resistant micro-organisms), extra healthcare costs and productivity losses of at least EUR 1,5 billion per year;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]
F. considérant que la résistance antimicrobienne est un problème important qui demeure, dans une large mesure, sans solution et représente désormais une menace pour la santé publique en Europe et dans le monde, en ce qu'elle implique des traitements plus longs et plus complexes, une réduction de la qualité de la vie, un risque accru de décès (25 000 patients meurent chaque année, dans l'Union européenne, d'une infection due à des micro-organismes résistants) ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
F. whereas antimicrobial resistance is an important, largely unresolved, issue which has become a threat to public health in Europe and globally, resulting in longer, more complicated treatments, a diminution of quality of life, a greater risk of deaths (25 000 patients die each year in the EU from an infection caused by resistant micro-organisms), extra healthcare costs and productivity losses of at least EUR 1.5 billion per year;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]
Ces avancées se trouvent toutefois actuellement menacées car l'utilisation excessive et inadéquate des agents antimicrobiens a entraîné une forte augmentation des infections et des organismes résistants, provoquant des décès et des souffrances inutiles ainsi que des coûts pour le secteur de la santé qui devraient être évités.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]
However, these gains are now in jeopardy as the overuse and misuse of antimicrobial agents have led to a steep rise in resistant organisms and infections, causing unnecessary deaths and suffering and generating avoidable healthcare costs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]


Others have searched : Infection causée par un organisme résistant    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infection causée par un organisme résistant

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)