Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coulage sous pression
Coulée basse pression
Coulée sous basse pression
Coulée sous pression
Coulée sous pression centrifuge
Industrie de la coulée sous pression
Industrie du moulage sous pression
Moulage en coquille
Moulage en coquille coulée sous pression
Moulage en coquille sous pression
Moulage mécanique
Moulage par injection sous pression
Moulage sous pression
Pièce coulée sous pression
Pièce moulée en coquille sous pression
Pièce moulée sous pression
Pièce non poreuse coulée sous pression
Procédé de moulage sous pression
Produit moulé sous pression

Translation of "Industrie de la coulée sous pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industrie du moulage sous pression [ industrie de la coulée sous pression ]

die casting industry [ die cast industry ]
Moulage et modelage des métaux
Casting and Patternmaking (Metal Processing)


coulée sous pression | moulage sous pression | moulage en coquille | moulage mécanique | moulage en coquille sous pression | coulage sous pression | procédé de moulage sous pression

die casting | die-casting | pressure die casting | pressure die-casting | pressure casting | press casting
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


coulée sous pression [ moulage sous pression | moulage en coquille coulée sous pression | moulage en coquille sous pression ]

die casting [ pressure die-casting ]
Plasturgie | Fonderie | Moulage et modelage des métaux
Plastics Manufacturing | Foundry Practice | Casting and Patternmaking (Metal Processing)


produit moulé sous pression | pièce coulée sous pression | pièce moulée sous pression | pièce moulée en coquille sous pression

pressure die casting | die casting
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie


coulée sous pression | moulage par injection sous pression

die casting | high pressure die casting | HPDC [Abbr.]
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering


coulée basse pression | coulée sous basse pression

low-pressure die casting
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie
métallurgie > coulée en moule permanent en fonderie


produit moulé sous pression [ pièce coulée sous pression | pièce moulée sous pression ]

pressure die casting
Fonderie | Moulage et modelage des métaux
Foundry Practice | Casting and Patternmaking (Metal Processing)


coulée sous pression centrifuge

centrifugal pressure casting
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


pièce non poreuse coulée sous pression

pore-free die casting
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les appareils de chauffage à des fins industrielles utilisant d'autres fluides que la vapeur et l'eau surchauffée qui relèvent de l'article 4, paragraphe 1, point a), tels que les dispositifs de chauffage pour les industries chimiques et autres industries comparables, les équipements sous pression pour le traitement des denrées alimentaires.

process-heating equipment for other than steam and hot water generation falling under Article 4(1)(a) , such as heaters for chemical and other similar processes and pressurised food-processing equipment.


(7) Étant donné l'existence de substituts adéquats, l'interdiction qui frappe actuellement l'utilisation de l'hexafluorure de soufre dans le moulage sous pression du magnésium et le recyclage des alliages de magnésium en coulée sous pression devrait être étendue aux installations qui utilisent moins de 850 kg de cette substance par an.

(7) Given that there are suitable alternatives, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg per year.


‒ des améliorations apportées à la planification budgétaire ont eu pour résultat de réduire les virements entre chapitres et du titre I au titre II, par rapport à l'exercice précédent (la part des virements a été réduite de 6,81 % à 2,75 % du budget total); ‒ dans le but d'améliorer la gestion des situations de conflits d'intérêts, l'Autorité a adopté de nouvelles mesures relatives à l'indépendance et au processus de prise de décision scientifique, en décembre 2011, suivies par l'adoption de modalités d'application en mars 2012; ‒ pour empêcher que le personnel de l'Autorité ne passe directement de son poste à un emploi similaire dans l'industrie ou un groupe de pre ...[+++]

- improvements in budgetary planning resulted in reduced transfers from chapter to chapter and from Title I to Title II, compared to the previous financial year (transfers were reduced from 6,81 % to 2,75 % of the total budget), - in order to improve the management of conflicts of interest situations, the Authority adopted a new policy on independence and scientific decision-making process in December 2011, followed by the adoption of implementing rules in March 2012, - in the interest of preventing the Authority's staff from moving directly from their position to work in a similar post in the industry ...[+++]


‒ pour empêcher que le personnel de l'Autorité ne passe directement de son poste à un emploi similaire dans l'industrie ou un groupe de pression opérant dans ce domaine, ou vice-versa, l'Autorité a mis en œuvre une décision de son directeur exécutif selon laquelle les membres du personnel quittant l'autorité sont tenus d'informer leur employeur des négociations tenues avec des employeurs potentiels ainsi que de tout changement de situation liée à leur poste dans un délai de deux ans après avoir cessé leurs fonctions; note que le directeur exécutif peut approuver, approuver sous ...[+++]

- in the interest of preventing the Authority's staff from moving directly from their position to work in a similar post in the industry or a related lobbying group or vice versa, the Authority has implemented a decision of its Executive Director under which staff members leaving the Authority are required to inform their employer of negotiations with prospective employers and of any change in circumstances linked to their post within two years after leaving service; notes that the Executive Director may approve, conditionally approv ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le partenariat a obtenu du financement du programme Partenariat automobile du Canada du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie en vue de perfectionner le processus de coulée sous pression refroidie à l'eau. Toyota a également avancé plus d'un million de dollars en espèces, en personnel et en équipements pour ce projet.

The partnership received funding from NSERC's Automotive Partnership Canada Program to refine the manufacturing process for water-cooled die casting, Toyota is also providing more than $1 million in cash, personnel and equipment for the project.


L'industrie européenne des équipements sous pression regroupe environ 10 000 petites et moyennes entreprises (PME) et réalise un chiffre d'affaires annuel de 86 milliards d'euros.

Europe's pressure equipment industry, consisting of some 10,000 small and medium-sized enterprises (SMEs), has an annual turnover of € 86 billion.


Si j'ai soulevé cette question à la Chambre des communes, c'est parce que le gouvernement du Canada n'avait pas approuvé l'utilisation du CVA dans notre pays, ce qui mettait en péril l'industrie du bois traité sous pression.

The reason I raised that issue on the floor of the House of Commons was that CVA was not approved by the Government of Canada for use in this country which meant that the pressure treated lumber industry was at risk.


L'industrie du bois traité sous pression avait besoin de l'homologation d'un produit chimique appelé le CVA.

The pressure treated lumber industry needed approval of a chemical called CVA.


Cet accord présente aussi quelques avantages. Il met notre industrie et nous-mêmes sous pression, pour que nous développions les produits et les procédés les plus performants possibles en terme d’efficacité énergétique, ce qui nous rendra compétitifs en fin de compte, bien que je doive reconnaître que cela ne manquera pas de poser des difficultés dans certains secteurs industriels.

This agreement also has its advantages, for we are putting our industry and ourselves under pressure to develop the most energy-efficient products and processes, and, finally, we are making ourselves competitive, even though I cannot deny that there will also be difficulties for some branches of industry.


Selon les estimations de l'industrie, les ventes des équipements sous pression en Europe s'élevaient à 65 milliards d'Euros en 1998.

According to industry estimates, sales of pressure equipment in Europe amounted to € 65 billion in 1998.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Industrie de la coulée sous pression

Date index:2023-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)