M. Baldwin : Nous essayons d'obtenir le prix définitif d'un produit, que nous utilisons pour exprimer en prix constants les revenus qui sont dépensés pour les produits, les biens, les services et les investissements dans les deux pays afin d'en venir à un indice de volume relatif.
Mr. Baldwin: We are trying to come up with a final product price, which we are using to deflate the revenues that are being spent on products, goods, services and investments in the two countries to come up with a relative volume index.