Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNR
Indice acoustique
Indice composite d'exposition
Indice composite d'exposition au bruit
Indice composite de bruit
Indice d'exposition aux bruits
Indice d'évaluation NR
Indice d'évaluation du bruit
Indice de bruit
Indice de bruit des aéronefs
Indice de numération et de bruit
Indice partiel d'exposition
Indice partiel d'exposition au bruit
NNI
Niveau acoustique de gêne
Niveau de bruit composite
Nombre d'évaluation des bruits
Point NNI

Translation of "Indice de numération et de bruit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indice de numération et de bruit | point NNI | NNI [Abbr.]

Noise and Number Index | NNI [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


indice composite d'exposition au bruit

composite noise exposure index | composite noise-exposure index
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie


indice composite d'exposition | indice composite d'exposition au bruit

composite noise exposure index
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


indice partiel d'exposition | indice partiel d'exposition au bruit

partial noise exposure index
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


nombre d'évaluation des bruits [ indice d'évaluation du bruit | indice d'évaluation NR | indice acoustique ]

noise rating number [ noise-rating number | sound rating number ]
Isolation et acoustique architecturale | Pollution par le bruit
Building Insulation and Acoustical Design | Noise Pollution


indice composite de bruit [ CNR | niveau de bruit composite ]

composite noise rating
Pollution par le bruit | Transport aérien
Noise Pollution | Air Transport


niveau acoustique de gêne | indice de bruit

discomfort noise level
protection de l'environnement > lutte contre le bruit
protection de l'environnement > lutte contre le bruit


indice d'exposition aux bruits

Noise Exposure Index
Santé et sécurité au travail | Pollution par le bruit
Occupational Health and Safety | Noise Pollution


indice de bruit des aéronefs

aircraft noise index
protection de l'environnement > lutte contre le bruit
protection de l'environnement > lutte contre le bruit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.2. Description des objectifs de durabilité environnementale réduction de bruit fixés pour l’aéroport et du contexte national, avec indication des objectifs fixés pour l’aéroport en ce qui concerne les nuisances sonores liées au trafic aérien .

1.2. A description of the environmental sustainability noise abatement objectives for the airport and the national context. This will include a description of the aircraft noise objectives for the airport.


(8) Alors qu’une analyse coût-bénéfice donne une indication des effets économiques positifs obtenus, qu'un objectif de réduction du bruit devrait être choisi en comparant tous les coûts occasionnés aux et bénéfices, qui en sont tirés, une analyse coût-efficacité met l’accent sur l’obtention d’un l'instrument pour atteindre cet objectif par les moyens les plus efficaces possibles, ce qui n’exige qu’une analyse des coûts encourus devrait présenter un bon rapport coût-efficacité, en tenant compte à la fois des aspects sanitaires, économi ...[+++]

(8) While a cost-benefit analysis provides an indication of the total economic welfare effects noise abatement objective should be chosen by comparing all costs and all benefits, a cost-effectiveness assessment focuses on achieving a given the tool for reaching that objective in the most should be cost-effective way, requiring a comparison of only the costs , taking account of health, economic and social aspects .


9. La Commission pourra élaborer des lignes directrices donnant de plus amples indications sur les cartes de bruit, la cartographie du bruit et les logiciels de cartographie, conformément à l'article 13, paragraphe 2.

9. The Commission may develop guidelines providing further guidance on noise maps, noise mapping and mapping softwares in accordance with Article 13(2).


Je ne sais pas à qui les cris sont destinés, si on a voulu donner au ministre des indices pour sa réponse ou corriger le député qui a posé la question, mais il y a beaucoup de bruit superflu.

I do not know who the yells were intended to help, whether it was to give the minister clues for his answer or correct the member who was asking the question, but there is a lot of unnecessary noise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Définition de l'indicateur de bruit pour la période nocturne (Night-time noise indicator)

2. Definition of the night-time noise indicator


L'annexe VI de la nouvelle directive contient les spécifications techniques relatives à la cartographie du bruit, y compris une indication des plages de décibels à utiliser pour mesurer le niveau de bruit auquel les personnes sont exposées dans les agglomérations et aux abords des principaux axes routiers et ferroviaires ainsi que des aéroports.

Annex VI of the new directive outlines the technical specifications for noise mapping including an indication of the ranges of decibels to be used in measuring the level of noise to which people are exposed in agglomerations, major roads, railways and airports.


L'adhésion à la Convention des Nations Unies sur les droits des enfants ne veut pas dire grand-chose si l'on considère que le Canada a glissé au onzième rang selon l'indice de pauvreté international, et ce sans faire de bruit.

Adopting the UN convention on the rights of the child means little when we drop to 11th on the international poverty index with barely a whimper.


De là découle notre exigence de ne pas fixer immédiatement avec la directive-cadre un indice du bruit déterminé avec des valeurs limites précises, mais d’attendre de disposer d’abord d’une cartographie pour adopter, dans trois ans, les directives-filles adaptées avec des normes de qualité pour la politique de lutte contre le bruit.

Hence, too, our demand that we should not immediately announce a framework directive to which we attach specified noise indicators and limit values. Rather, we should say that we want to obtain the land registers first and then, in three years' time, to adopt appropriate subsidiary directives with quality standards for noise policy.


Je considère que c’est déjà un progrès d’avoir des méthodes harmonisées de mesure du bruit et un indice commun du bruit.

I consider it to be progress in itself that there are harmonised methods of noise measurement and common noise indicators.


3. Mise en place d'un cadre communautaire pour les mesures au niveau des aéroports : de nombreuses mesures sont reprises, telles que le classement commun des nuisances sonores, la définition d'un indice standard et d'une méthode standard de calcul des niveaux d'exposition au bruit, la mise en œuvre des systèmes de surveillance acoustique et des règles de zonage et d'aménagement, l'étude des pratiques recommandées concernant les décisions d'affectation du sol à proximité des aéroports, la définition de critères d'éligibilité fondés sur ...[+++]

3. Establishment of Community framework rules for measures at airport level: this comprises numerous measures such as a common noise classification scheme, the definition of a standard index and a standard method for calculating noise exposure levels, the introduction of noise-monitoring, noise-zoning and land-use rules, the study of recommended practices for deciding on land use around airports, the setting of eligibility criteria (based on the existence of land-use rules) to be met before any financial aid is granted for the construction or extension of airports and, lastly, the establishment of a Community framework for operating rule ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indice de numération et de bruit

Date index:2024-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)