règle de l'épuisement des recours internes [ règle de l'épuisement des voies de recours internes | épuisement des recours internes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaustion of local remedies [ local remedies rule | rule of the exhaustion of local remedies ]

Droit international public

International Public Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

épuisement des voies de recours [ épuisement des voies de droit interne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaustion of domestic remedies [ exhaustion of the available remedies ]

Droit judiciaire

Practice and Procedural Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voies de recours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

method of appeal (1) | avenues of appeal (2)

Administration publique et privée | Droit

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

épuiser les voies de recours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaust remedies

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

épuisement des voies de recours internes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaustion of local remedies

Linguistique et littérature

Linguistics, language & literature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De même, tout acte de l'autorité de financement susceptible de porter atteinte à un tiers devra contenir une indication des voies de recours pour contester cet acte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Also, an act of the funding authority which adversely affects a citizen will have to contain information on the possibilities to seek redress for challenging such an act.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

Indication des voies de recours

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

Indication of means of redress

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Lorsqu'un acte de procédure d'un ordonnateur porte atteinte aux droits d'un demandeur ou d'un soumissionnaire, d'un bénéficiaire ou d'un contractant, il contient une indication des voies de recours administratif et/ou judiciaire disponibles pour contester cet acte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

Where a procedural act of an authorising officer adversely affects the rights of an applicant or tenderer, beneficiary or contractor, it shall contain an indication of the available means of administrative and/or judicial redress for challenging this act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

À cet égard, la Cour souligne que le fait que les contribuables disposent de deux voies de recours pour récupérer l’impôt illégalement perçu ne neutralise pas nécessairement les conséquences négatives de la suppression d’une de ces voies de recours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

In that regard, the Court observes that the fact that two legal remedies are available to taxpayers for recovering the tax unlawfully levied does not necessarily counteract the negative consequences of removing one of those remedies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Royaume-Uni a supprimé avec effet rétroactif une des voies de recours utilisées par les contribuables pour obtenir le remboursement des taxes perçues en violation du droit de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

The UK retroactively abolished one of the remedies used by taxpayers seeking reimbursement of taxes paid in breach of EU law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

Bruxelles, le 26 janvier 2012 - La Commission européenne a décidé de traduire le Royaume-Uni devant la Cour de justice de l'Union européenne au motif que cet État membre a supprimé les voies de recours permettant le remboursement des taxes perçues à la suite d'une erreur de droit, sans prévoir de règles transitoires appropriées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Brussels, 26 January 2012 – The European Commission has decided to refer the United Kingdom to the EU's Court of Justice for abolishing the "remedy for repayment of taxes paid in mistake of law" without proper transitional rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

Sauf disposition contraire, un tel recours est prescrit à l'expiration de deux mois après la fourniture d'une indication complète et concise des voies de recours disponibles au demandeur ou au soumissionnaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

Unless otherwise provided, such redress shall be time barred following the expiry of two months after the service of a complete and concise indication of the available means of redress on the applicant or tenderer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Les institutions reconnaissent l’importance d’un service commun de normalisation des formulaires et des procédures relatifs à des subventions similaires, Base de données pour la notification des demandeurs, Informations et conseils aux demandeurs, Besoin de sécurité juridique et indication des voies de recours; Responsabilité: distinction plus nette entre préjudice intentionnel et erreur, Sauvegarde des droits du Parlement (par ex. pour les virements), un "droit de regard formalisé", et s’engagent à trouver des solutions communes dans le cadre de la procédure législative sur le règlement financier».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The institutions recognize the importance of the joint standardisation service for forms and procedures regarding similar grants, Database for the notification of applicants, Information and advice for applicants, Need for legal certainty and indication of legal remedies; Liability: Clearer distinction between intentional harm and mistakes, Safeguarding the rights of Parliament (e.g. transfers), a ‘droit de regard formalisé’ and commit themselves to find common solutions in the context of the legislative procedure on the Financial Re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

La décision est notifiée à l'intéressé avec indication des voies de recours que lui ouvre la législation en vigueur dans les États membres et des délais dans lesquels il peut les utiliser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Any such decision shall be notified to the party concerned who shall, at the same time, be informed of the remedies available to him under the laws in force in the Member States and of the time limits allowed for the exercise of such remedies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

2) Garanties de procédures précisées a) L'autorité nationale chargée de l'immatriculation ne doit pas, pour le contrôle des documents présentés par le demandeur d'immatriculation, imposer des frais déraisonnables (plus de 100 écus) ou des délais déraisonnables (plus de 3 semaines). b) Toute décision portant refus ou retrait d'une immatriculation doit être dûment motivée et notifiée à l'intéressé avec indication des voies de recours offertes dans l'Etat membre d'immatriculation. c) Les autorités nationales ne peuvent engager de poursuites à l'encontre d'un résident bénéficiant d'une immatriculation provisoire lorsque le retard apporté à l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

2) Specified procedure guarantees a) The national authority responsible for registration of vehicles may not impose unreasonable charges (more than 100 Ecus) or take more than 3 weeks to verify documents submitted by a person wishing to register a vehicle. b) Any decision to refuse or withdraw registration of a vehicle must be duly justified and notified to the interested party with an indication of the appeals procedures available in the Member State where registration is sought. c) National authorities cannot institute proceedings a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-31]

Others have searched : avis de droit hiérarchie des voies de recours indication des voies de recours organes de recours voies de recours voies de recours administratives épuisement des recours internes épuisement des voies de recours épuiser les voies de recours Indication des voies de recours

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indication des voies de recours

Date index:2023-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Indication des voies de recours " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)