b bis) activités d'étalonnage, organisées par deux pays participants ou plus, avec la participation éventuelle de la Commission, sous forme de comparaison des méthodes de travail, des procédures ou des processus, et par rapport à des indicateurs convenus, afin de repérer les meilleures pratiques et les déficiences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

(ba) benchmarking activities organised by two or more participating countries, possibly with the involvement of the Commission, to compare working methods, procedures or processes with commonly agreed indicators, in order to identify best practices and shortcomings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

La Commission s’est concentrée sur deux éléments de comparaison cruciaux, à savoir la classe de résistance et les éléments de fixation standard par opposition aux éléments de fixation spéciaux, comme indiqué dans les considérants 48 à 50 du règlement définitif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission concentrated on two crucial elements of comparison, namely strength class and standard versus special fasteners, as indicated in recitals 48 to 50 of the definitive Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

La Commission s’est dès lors concentrée sur deux différences cruciales entre les produits: la classe de résistance, d’une part, et les éléments de fixation standard et spéciaux, qui constitue un indicateur des différences de clients et des différences de qualité, d’autre part.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission therefore concentrated on two crucial differences between products: strength class, on the one hand; and standard vs special fasteners, which is an indicator of customer differences and quality differences, on the other hand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Les activités d'analyse comparative, sous la forme de comparaisons des méthodes de travail, des procédures ou des processus, impliquant le recours à des indicateurs adoptés d'un commun accord, ont pour but d'identifier les bonnes pratiques et peuvent être entreprises entre deux ou plusieurs pays participants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Benchmarking activities in the form of comparisons of working methods, procedures or processes, involving agreed indicators to identify best practices, may be organised between two or more participating countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les activités d'analyse comparative, sous la forme de comparaisons des méthodes de travail, des procédures ou des processus, impliquant le recours à des indicateurs adoptés d'un commun accord, ont pour but d'identifier les bonnes pratiques et peuvent être entreprises entre deux ou plusieurs pays participants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Benchmarking activities in the form of comparisons of working methods, procedures or processes, involving agreed indicators to identify best practices, may be organised between two or more participating countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

La comparaison avec la Méditerranée - je fais une petite incise - ne me paraît pas totalement appropriée compte tenu des caractéristiques différentes des deux régions, notamment au regard des indicateurs économiques, des populations concernées, du nombre de pays concernés, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

I would just add that, in my view, the comparison with the Mediterranean is not entirely appropriate, given the different characteristics of the two regions, particularly with regard to economic indicators, the populations concerned and the number of countries involved etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Les données nationales normalisées sont rassemblées dans une base de données européenne en vue d'établir une comparaison internationale de l'utilisation des antibiotiques, mise en parallèle avec les tendances de résistance aux antibiotiques, les déterminants socio-économiques et les indicateurs de santé généraux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Standardised national data are assembled in a European database for international comparison of antibiotic use in relation to antibiotic resistance patterns, socio-economic determinants and general health indicators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Les données nationales normalisées sont rassemblées dans une base de données européenne en vue d'établir une comparaison internationale de l'utilisation des antibiotiques, mise en parallèle avec les tendances de résistance aux antibiotiques, les déterminants socio-économiques et les indicateurs de santé généraux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Standardised national data are assembled in a European database for international comparison of antibiotic use in relation to antibiotic resistance patterns, socio-economic determinants and general health indicators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

La comparaison des performances comprend deux actions, la comparaison quantitative, qui consiste à analyser les indicateurs dans les domaines concernés, et la comparaison qualitative, qui porte sur l'application des meilleures pratiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

The eEurope benchmarking exercise will consist of a combination of two main elements: quantitative benchmarks, derived from analysis of indicators in relevant areas and qualitative benchmarks which indicate best practice in operational terms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-07]

La comparaison des performances comprend deux actions, la comparaison quantitative, qui consiste à analyser les indicateurs dans les domaines concernés, et la comparaison qualitative, qui porte sur l'application des meilleures pratiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

The eEurope benchmarking exercise will consist of a combination of two main elements: quantitative benchmarks, derived from analysis of indicators in relevant areas and qualitative benchmarks which indicate best practice in operational terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-07]

Others have searched : indicateur à deux aiguilles indicateur à deux échelles indicateur à résistance Indicateur à comparaison de deux résistances

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indicateur à comparaison de deux résistances

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Indicateur à comparaison de deux résistances " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)