Ici au Canada, les groupes locaux, notamment les propriétaires de chalet, installent des panneaux indicateurs pour rappeler aux plaisanciers locaux et aux visiteurs les pratiques responsables de navigation sur les différents plans d'eau.
Here in Canada, local groups, including cottagers, address these issues through signage, alerting local and visiting boaters on responsible boating practices on that particular body of water.