Une autre chose, monsieur le président, qui a piqué ma curiosité se rattache au commentaire de M. Saper selon lequel les éléments d'une stratégie antidrogue cohérente et complète devraient être assortis d'indicateurs de rendement.
Another thing, Mr. Chairman, that I was curious about was Mr. Sapers's comment that elements of a coherent and comprehensive anti-drug strategy should have performance indicators.