Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indemnité de service occasionnel en vol
Indemnité du personnel navigant occasionnel

Translation of "Indemnité de service occasionnel en vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indemnité du personnel navigant occasionnel [ indemnité de service occasionnel en vol ]

casual aircrew allowance [ CASAIRCRA | casual air duty allowance ]
Avantages sociaux
Employment Benefits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Franks, p. 87. Pour de plus amples renseignements sur le rôle du député, voir Fraser, p. 60-65 et Au service de la démocratie, Commission d’étude des indemnités des parlementaires, Ottawa : ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, vol. 2, 1998, p. 61-88.

Franks, p. 87. For additional information on the role of the Member, see Fraser, pp. 58-63, and Supporting Democracy, Commission to Review Allowances of Members of Parliament, Ottawa: Minister of Public Works and Government Services, Vol. 2, 1998, pp. 59-83.


Si le transporteur aérien qui a dû fournir des services ou verser des indemnités au titre du paragraphe (1) est d'avis que l'annulation du vol résulte d'une mesure ou d'une décision prise par une administration aéroportuaire, l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA), NAV CANADA ou l'Agence des services frontaliers du Canada, il peut en référer au ministère des Transports qui se prononcera sur la responsabilité de l'organisme en cause et son obligation de rembourser au transporteur aérien les sommes qu'il a ...[+++]

If the air carrier required to provide services or compensation under subsection (1) is of the opinion that the flight cancellation results from a measure or decision taken by an airport authority, the Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), NAV CANADA or the Canada Border Services Agency, it may submit the matter to the Department of Transport, which shall determine the responsibility of the organization in question and its obligation to refund the air carrier the amounts it had to pay out under this subsection.


Beaucoup d'aéroports ont des petits vols nolisés occasionnels, ou toutes sortes d'activités comportant un service international.

Lots of airports have small ad hoc charters or all kinds of things where there may be international service.


Le nouveau texte proposé, dont le champ d'application a été élargi de manière à englober les vols charter aussi bien que les vols réguliers, oblige les compagnies aériennes à dédommager immédiatement les voyageurs qui n'ont pas pu embarquer sur un vol pour cause de surréservation, et à afficher clairement aux guichets d'enregistrement les droits auxquels les voyageurs peuvent prétendre. L'indemnité est payable en espèces ou, moyennant accord écrit du voyageur, en coupons de voyage et/ ou sous la forme ...[+++]

Under this proposal which has been broadened to include non-scheduled as well as scheduled flights, airlines are obliged to compensate immediately any passengers denied boarding on an overbooked flight and must display clear notices at the check-in desk to notify passengers of their rights. The money is payable in cash or, with the written agreement of the passenger, in travel vouchers and/or other services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces indemnités sont versées en guise de compensation à l'égard des risques généraux et des conditions habituellement stressantes associées au service en mer, au vol ou aux opérations en campagne.

These allowances are paid as compensation for the general hazards and the generally stressful environmental conditions associated with sea duty, flying or field operations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Indemnité de service occasionnel en vol

Date index:2024-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)