Franks, p. 87. Pour de plus amples renseignements sur le rôle du député, voir Fraser, p. 60-65 et Au service de la démocratie, Commission d’étude des indemnités des parlementaires, Ottawa : ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, vol. 2, 1998, p. 61-88.
Franks, p. 87. For additional information on the role of the Member, see Fraser, pp. 58-63, and Supporting Democracy, Commission to Review Allowances of Members of Parliament, Ottawa: Minister of Public Works and Government Services, Vol. 2, 1998, pp. 59-83.