6. souligne qu'il demeure nécessaire de procéder à une coordinat
ion de la politique fiscale au niveau européen, laquelle devrait être favorable à l'emploi, prévoir d'autres réformes fiscales visant à réduire la charge des impôts pesant sur le travail, donner lieu à un système fiscal plus favorable aux petites et moyennes entreprise
s et recourir à des incitations fiscales en vue de stimuler l'investissement, en particulier dans le domaine de la recherche, de l'éducation, de la formation et de l'apprentissage tout au long de la vie, tou
...[+++]t en garantissant parallèlement un financement stable de la protection sociale; propose dans ce contexte l'introduction d'une taxe sur les revenus des capitaux à l'échelon européen, ce qui pourrait être utilisé en particulier pour des investissements/partenariats publics/privés dans des projets d'infrastructure transeuropéens, telles que des infrastructures de communication et de transmission des connaissances; 6. Underlines that Eur
ope-wide tax policy coordination is still needed, which should be employment-friendly, pursue further tax re
forms to reduce the fiscal burden on labour, create a more small- and medium-enterprise-friendly tax system and use tax incentives t
o stimulate private investment in particular in the fields of research, education, training and life-long learning while at the same time ensuring stable financing for socia
...[+++]l protection; proposes in this context a Europe-wide tax on capital income which could be used in particular for public-private investment/partnerships in trans-European infrastructure projects, such as in communications and knowledge infrastructures; 
