La mécanique est connue. Les conclusions floues commandent l’extension indéfinie des compétences de l’Union européenne, puis justifient l’interprétation de la Commission, qui enfin légitimise le transfert des pouvoirs des États à la Cour.
We know how it works: fuzzy conclusions demand the indefinite extension of the European Union's competences, then justify the interpretation of the Commission, which, finally, legitimises the transfer of powers from the States to the Court.