Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopathologie impliquées dans un cas donné, quand la perturbation du sommeil est une des plaintes prépondérante ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

imputations aux crédits budgétaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charges to budgetary appropriations [ budgetary appropriations charges ]

Budget des collectivités publiques | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité publique

Public Sector Budgeting | Financial and Budgetary Management | Government Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compte d'imputation des opérations budgétaires fédérales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal fund accounts

Comptabilité nationale

National Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de l’adoption d’un engagement budgétaire, l’ordonnateur compétent s’assure de l'exactitude de l'imputation budgétaire, de la disponibilité des crédits et de la conformité de la dépense au regard des dispositions applicables, y compris le respect du principe de bonne gestion financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When a budget commitment is adopted, the authorising officer responsible shall ensure that the expenditure has been charged to the correct item in the budget, that the appropriations are available and that the expenditure conforms to the relevant provisions, including compliance with the principle of sound financial management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Les prix des produits ou des prestations fournis à l'Union, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les pays tiers sur la base des conventions pertinentes, peuvent être imputés budgétairement pour:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. The cost of products or services, provided to the Union, incorporating taxes refunded by third countries on the basis of relevant agreements, may be charged to the budget for:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2. Les prix des produits ou prestations fournis à l'Union, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités de l'Union européenne, sont imputés budgétairement pour leur montant hors taxes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. The cost of products or services, provided to the Union, incorporating taxes refunded by the Member States pursuant to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union, shall be charged to the budget for the ex-tax amount.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

de l'exactitude de l'imputation budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

the expenditure has been charged to the correct item in the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aide aux cultures énergétiques ne concourt pas principalement aux objectifs de la politique agricole commune, mais à ceux de la politique énergétique et environnementale; l'imputation budgétaire de cette aide sera traitée en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

As aid for energy crops does not primarily relate to common agricultural policy objectives but to energy and environmental policy objectives, the budget attribution for this aid shall reflect this .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Les évaluations retenues à cette occasion ne sont pas reliées aux imputations budgétaires dont elles découlent et les services comptables centraux ne sont pas toujours en mesure d'en garantir l'exactitude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

The evaluations established during this procedure are not linked to the entries in the budget from which they are derived and the central accounts departments are not always able to guarantee that they are accurate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

de l'exactitude de l'imputation budgétaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

the expenditure has been charged to the correct item in the budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

2. Les prix des produits ou des prestations fournis aux Communautés, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes ou par les pays tiers sur la base des conventions pertinentes, sont imputés budgétairement pour leur montant hors taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

2. The cost of products or services provided to the Communities incorporating taxes refunded by the Member States pursuant to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities or by third countries on the basis of the relevant agreements shall be charged to the budget for the ex-tax amount.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Les prix des produits ou prestations fournis aux Communautés, incorporant des charges fiscales qui font l'objet d'un remboursement par les États membres en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, sont imputés budgétairement pour le net.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

The cost of products or services provided to the Communities incorporating taxes refunded by the Member States pursuant to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities shall be charged net to the budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Cet engagement est approuvé par le contrôleur financier, qui donne ou non son visa. Ce visa a pour objet le contrôle de la disponibilité des crédits, de la régularité de la dépense vis-à-vis des textes législatifs ainsi que l'exactitude de l'imputation budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

The purpose of the financial controller's approval is to establish that the appropriations are available and that the expenditure is consistent with the relevant legislation and correctly charged to the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1977-12-20]

Others have searched : annalité du budget annualité du budget budget constater l'exactitude de l'imputation budgétaire imputation budgétaire imputation budgétaire de la dépense imputation budgétaire de la recette imputation comptable imputations aux crédits budgétaires ligne budgétaire orientation de politique budgétaire politique budgétaire poste budgétaire réforme budgétaire Imputation budgétaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Imputation budgétaire

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Imputation budgétaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)