Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boulet électronique
Bracelet à puce
Bracelet électronique
Bracelet émetteur
Carte à circuit intégré
Carte à microcircuit
Carte à puce
Carte à puce électronique
Implanter une puce électronique à un animal
Passer un animal au lecteur de puce électronique
Scanner un animal pour détecter une puce électronique

Translation of "Implanter une puce électronique à un animal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
implanter une puce électronique à un animal

carry out animal microchip implantation procedures | perform animal microchip implantation | implant microchips in animals | insert microchips into animals
Aptitude
skill


passer un animal au lecteur de puce électronique | scanner un animal pour détecter une puce électronique

scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip
Aptitude
skill


carte à puce | carte à puce électronique | carte à microcircuit | carte à circuit intégré

chip card | microcircuit card | integrated circuit card
informatique > sécurité logique
informatique > sécurité logique


bracelet électronique [ bracelet émetteur | bracelet à puce | boulet électronique ]

ankle bracelet [ leg monitor ]
Administration pénitentiaire
Penal Administration


bracelet électronique | bracelet à puce

tracker
électronique
électronique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des méthodes non invasives ou extrêmement peu invasives comme, par exemple, noter les particularités physiques, fixer à la patte des bagues fermées ou fendues, et colorer ou teindre les plumes sont préférables à des techniques plus invasives telles que l'implantation de puces électroniques ou la pose de plaques sur les ailes.

Non-invasive or minimally invasive methods such as noting physical differences, ringing with either closed or split rings and staining or dyeing the feathers are preferable to more invasive techniques such as electronic tagging or wing tagging.


Des méthodes non invasives ou extrêmement peu invasives comme, par exemple, noter les particularités physiques, fixer à la patte des bagues fermées ou fendues, et colorer ou teindre les plumes sont préférables à des techniques plus invasives telles que l'implantation de puces électroniques ou la pose de plaques sur les ailes.

Non-invasive or minimally invasive methods such as noting physical differences, ringing with either closed or split rings and staining or dyeing the feathers are preferable to more invasive techniques such as electronic tagging or wing tagging.


Ils devront se faire implanter une puce électronique dans le cerveau pour que le Parti libéral puisse les contrôler.

They will have to have a computer chip implanted in their brain so the Liberal Party can control them.


Quant à leur identification correcte, une puce électronique serait très utile pour connaître le lieu d’origine de l’animal.

As regards correct identification, a microchip would be very useful in tracing the animal's place of origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les chercheurs s'efforcent actuellement de transformer les connaissances acquises au cours des trois premières années du projet en applications thérapeutiques, par une combinaison de la thérapie cellulaire (encapsulation dans une matrice en polymères tridimensionnelle (3D) de cellules génétiquement modifiées) et des implants cochléaires (dispositif électronique qui stimule directement les neurones sensoriels de l'oreille interne) dans un modèle animal de surdité patholog ...[+++]

Researchers are now trying to turn the knowledge gained during the first 3 years of the project into therapeutic applications, by combining cell therapy (encapsulation in a three-dimensional (3D) polymer matrix of genetically engineered cells) and cochlear implants (an electronic device that directly stimulates the sensory neurons of the inner ear) in an animal model of pathological deafness.


Une puce électronique (ou un tatouage, pendant une période transitoire de 8 ans) permettra d'identifier aisément l'animal.

An electronic microchip (or a tattoo for a transitory period of 8 years) will allow for easy identification of the animals.


- Monsieur le Président, ce règlement pose problème dans la mesure où il impose, en matière d'identification des animaux de compagnie, l'utilisation de la puce électronique, réputée inviolable, et l'abandon du tatouage, cela au nom de l'efficacité, du modernisme et du bien-être animal.

– (FR) Mr President, this regulation raises a problem insofar as it enforces, in the area of identification of pet animals, the use of the electronic microchip – reputed to be tamper-proof – and spells the end of the use of tattoos, since microchips represent an effective, modern method that is more humane for the animal.


Une puce électronique ou un tatouage permettra de vérifier si l'animal domestique a été effectivement vacciné.

An electronic microchip or a tattoo will allow the vaccination status of the pet.


En revanche, les puces électroniques sont plus efficaces en termes d'identification, mais cette méthode est également plus humaine parce que l'animal n'a pas besoin d'analgésique ou de tranquillisant.

In contrast, the use of electronic chips are more effective both in terms of identification, but they are also a much more humane method because the animal does not need a pain reliever or a tranquilliser.


La puce électronique et le système de transmission ont été développés par les partenaires industriels IBM et Thomson-CSF, les électrodes par l'Institut Fraunhofer de technologie biomédicale et l'implant complet a été conçu par une nouvelle PME, Neuromedics (basée à Montpellier), née de ce projet.

The electronic chip and the signal transmission system were developed by the industrial partners IBM and Thomson-CSF, the ten electrodes by the Fraunhofer Institute for Biomedical Technology, and the complete implant was put together by a new spin-off company, Neuromedics based in Montpellier.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Implanter une puce électronique à un animal

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)