matelas en mousse à mémoire de forme [ matelas en mousse viscoélastique | matelas mousse à mémoire de forme | matelas en mousse viscoélastique à mémoire de forme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory foam mattress

Mobilier domestique

Home Furniture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alliage à mémoire de forme [ AMF | métal à mémoire de forme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shape-memory alloy [ SMA | shape-memory metal allow | memory alloy ]

Génie des matériaux | Métaux légers

Materials Engineering | Light Metals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mousse viscoélastique | mousse à mémoire de forme | mousse à mémoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

matière plastique > plastique synthétique | médecine > équipement médico-hospitalier | industrie automobile > sellerie du véhicule automobile | mobilier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

actionneur en métal à mémoire de forme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory metal actuator

Dispositifs de commande (Composants mécaniques) | Métaux légers

Control Instrumentation (Mechanical Components) | Light Metals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alliage à mémoire de forme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shape memory alloy

soudage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alliage à mémoire [ matériau à mémoire de forme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shape-memory alloy

64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 matériau avancé

64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 advanced materials

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alliage à mémoire de forme | AMF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shape metal alloy | shape-memory alloy | SMA [Abbr.]

IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déficience de la mémoire des formes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impairment of memory for shapes

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

métal à mémoire de forme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

memory metal

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les statistiques révèlent qu'un Canadien sur 10 porte sur lui un implant médical d'une forme ou d'une autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Reports indicate that one in ten Canadians has some form of medical implant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-20]

13. recommande vivement que les informations relatives aux opérations de pose d'implants mammaires soient enregistrées dans l'Union sous la forme d'un registre national obligatoire des implants mammaires tenu dans chaque État membre; souligne qu'un registre obligatoire imposerait l'enregistrement à toutes les cliniques, mais insiste sur le fait que la communication des données personnelles des patients devrait être soumise à l'approbation de ces derniers; préconise que ces registres nationau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

13. Urgently recommends that details of breast implant operations be recorded in the EU in the form of a compulsory National Breast Implant Register in each Member State; underlines the fact that a compulsory register would make reporting mandatory for all clinics, but stresses that the inclusion of a patient's personal details should be subject to their consent; recommends that such national registers be interconnected and allow for exchange of information when needed, for example in cases where significant defects are detected in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

13. Urgently recommends that details of breast implant operations be recorded in the EU in the form of a compulsory National Breast Implant Register in each Member State; underlines the fact that a compulsory register would make reporting mandatory for all clinics, but stresses that the inclusion of a patient’s personal details should be subject to their consent; recommends that such national registers be interconnected and allow for exchange of information when needed, for example in cases where significant defects are detected in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

En raison des changements que connaît actuellement le secteur de l'aviation, à la suite de l'implantation des SGS, une forme d'autonomie administrative et d'autoréglementation pour les exploitants aériens est nécessaire afin de permettre aux pilotes de faire contrepoids aux dirigeants des compagnies, aux organismes gouvernementaux de réglementation et aux clients dans le processus de négociation dynamique qui détermine l'environnement de l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

In view of the changes presently occurring in the aviation industry with the introduction of SMS a form of what I like to call “supervised” self-government and self-regulation for the air operator industry they need it to provide a pilot input to balance company management, government regulators, and clients in the dynamic bargaining process that determines the industry environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les statistiques révèlent qu'un Canadien sur dix porte sur lui un implant médical d'une forme ou d'une autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Reports indicate that 1 in 10 Canadians is walking around with some form of medical implant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-06]

Les petites et moyennes entreprises (PME), dont bon nombre sont originaires des pays candidats, sont très actives dans ce domaine: le système VELOXY® pour la préservation des livres, le traitement non toxique des textiles pour éloigner les insectes, les dispositifs en alliage à mémoire de forme pour protéger les bâtiments contre les séismes, la station mobile pour le nettoyage au laser des œuvres peintes à l'huile sont autant d'exemples de produits mis sur le marché et vendus par des PME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Small and medium-sized enterprises (SMEs), many from Candidate Countries, are very active in this field. The "veloxy" system for the preservation of books, textiles with non-toxic treatments against insect pests, shape memory alloy devices to protect buildings against earthquakes, a mobile laser cleaning station for oil paintings, are all examples of products marketed and sold by SMEs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

28. suggère que le coût d'implants mammaires couvre les éléments suivants: première entrevue avec le chirurgien concerné; un débat informatif sur les implications des implants ainsi que des alternatives, avec un conseiller indépendant dûment formé et agréé ne possédant pas d'intérêts financiers dans la décision finale du patient; une période de réflexion d'au moins quatre à six semaines; un historique détaillé des cas avant l'intervention; des conseils et des réexamens périodiques après l'intervention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

28. Suggests that the cost of breast implants should include the following: a meeting before the operation with the surgeon involved; clear informed discussion of the implications of breast implant operations, as well as the alternatives available, with a properly trained and accredited independent counsellor with no financial interest in the patient's final decision; a cooling-off period of no less than four to six weeks; detailed pre-implant case history; post-implant counselling and periodic reviews;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

29. estime qu'il devrait exister des listes internationales exhaustives de chirurgiens formés en chirurgie plastique et que ce domaine doit inclure également la chirurgie consistant à poser des implants mammaires et à retirer les implants usés et défectueux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

29. Believes that there must be comprehensive international lists of specialist medical practitioners in plastic surgery and that this specialist area must, moreover, extend to breast implant surgery and include expertise in the removal of old and defective implants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

26. suggère que le coût d'implants mammaires couvre les éléments suivants: première entrevue avec le chirurgien concerné; un débat informatif sur les implications des implants ainsi que des alternatives, avec un conseiller indépendant dûment formé et agréé ne possédant pas d'intérêts financiers dans la décision finale du patient; une période de réflexion d'au moins quatre à six semaines; un historique détaillé des cas avant l'intervention; des conseils et des réexamens périodiques après l'intervention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

26. Suggests that the cost of breast implants should include the following - pre-meeting with the surgeon involved; clear informed discussion of the implications of having implants, as well as the alternatives, with a properly trained and accredited independent counsellor with no financial interest in the patient's eventual decision; a cooling-off period of no less than four to six weeks; detailed pre-implant case history; post-implant counselling and periodic review;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Cette question a été soulevée sous le gouvernement précédent et demeure sérieuse. Plusieurs groupes de soutien des femmes ayant des implants mammaires ont été formés dans tout le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

This issue was raised during the mandate of the former government and continues to be a serious issue related to the health of women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-04]

Others have searched : alliage à mémoire alliage à mémoire de forme implant à mémoire de forme matelas en mousse viscoélastique matériau à mémoire de forme mousse viscoélastique mousse à mémoire mousse à mémoire de forme métal à mémoire de forme Implant à mémoire de forme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Implant à mémoire de forme

Date index:2022-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Implant à mémoire de forme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)